WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015128231) APPAREIL COMPORTANT UN COMPOSANT MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/128231    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/053377
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 18.02.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.08.2015    
CIB :
F16J 15/32 (2006.01), F16J 15/453 (2006.01), H05K 5/06 (2006.01)
Déposants : JOHNSON ELECTRIC GERMANY GMBH & CO. KG [DE/DE]; Wilhelm-Liebknecht-Strasse 6 01257 Dresden (DE)
Inventeurs : KOEPSELL, Martin; (DE)
Mandataire : BUSE MENTZEL LUDEWIG; Kleiner Werth 34 42275 Wuppertal (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 003 002.4 28.02.2014 DE
10 2014 110 602.4 28.07.2014 DE
Titre (DE) GERÄT MIT EINEM BEWEGLICHEN BAUTEIL
(EN) DEVICE COMPRISING A MOVABLE COMPONENT
(FR) APPAREIL COMPORTANT UN COMPOSANT MOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Gerät (1) mit einem durch ein Gehäuse (2) umschlossenen Innenraum (3), ist vorgesehen die Durchtrittsstellen von beweglichen Bauteilen (6) mit hydrophoben Oberflächen (7) auszuführen. Solch ein Gerät (1) ist vor dem Ein- und Austritt von Flüssigkeiten berührungslos geschützt.
(EN)In a device (1) comprising an interior (3) that is enclosed by a housing (2), the passage points for movable components (6) have hydrophobic surfaces (7). A device (1) of said type is protected in a non-contacting manner against liquids leaking thereinto and therefrom.
(FR)L'invention concerne un appareil (1) qui comporte un espace intérieur (3) enfermé par un enveloppe (2) et dans lequel sont réalisés des points de passage (6) de composants mobiles pourvus de surfaces hydrophobes. Un tel appareil (1) est protégé sans contact contre l'entrée et la sortie de liquides.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)