WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015128162) DISPOSITIF DE PILOTAGE D'AÉRONEF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/128162    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/052338
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 04.02.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.09.2015    
CIB :
B64C 13/46 (2006.01)
Déposants : SAFRAN ELECTRONICS & DEFENSE [FR/FR]; 18/20 Quai du Point du Jour 92100 Boulogne-Billancourt (FR)
Inventeurs : TILLY, Bruno; (FR).
RAVOUX, Nicolas; (FR)
Mandataire : DECORCHEMONT, Audrey; (FR)
Données relatives à la priorité :
61/946,015 28.02.2014 US
Titre (EN) A FLIGHT CONTROL DEVICE FOR AN AIRCRAFT
(FR) DISPOSITIF DE PILOTAGE D'AÉRONEF
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a flight control device (1) for an aircraft, the device comprising a mount (2), a lever (3) pivotally mounted on the mount, and mechanical means for generating a return force for the lever, said means including a spring (6) and a first motor member (13) that are arranged so that a first end of the spring is constrained to move in rotation with the lever and a second end of the spring is constrained to move in rotation with an outlet shaft of the first motor member. According to the invention, the flight control device includes an electrical assistance system (18) for assisting said mechanical means for generating a return force.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de pilotage (1) destiné à un aéronef, le dispositif comprenant un support (2), un levier (3) monté pivotant sur le support, et un moyen mécanique permettant de produire une force de rappel du levier, ledit moyen comprenant un ressort (6) et un premier élément moteur (13) qui sont agencés de sorte qu'une première extrémité du ressort soit contrainte à se déplacer en rotation avec le levier et qu'une seconde extrémité du ressort soit contrainte à se déplacer en rotation avec un arbre de sortie du premier élément moteur. Selon l'invention, le dispositif de pilotage comprend un système d'aide électrique (18) destiné à aider ledit moyen mécanique à produire une force de rappel.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)