WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015128149) BORNE À CHEMISE SERVANT À ÉTABLIR UN CONTACT ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/128149    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/051705
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 28.01.2015
CIB :
H01R 4/32 (2006.01), H01R 4/22 (2006.01), H01R 13/46 (2006.01), H01R 13/50 (2006.01)
Déposants : PHOENIX CONTACT GMBH & CO KG [DE/DE]; Flachsmarktstraße 8 32825 Blomberg (DE)
Inventeurs : EISERT, Klaus; (DE)
Mandataire : KLINSKI, Robert; Patentship Patentanwaltsgesellschaft mbH Elsenheimerstr. 65 80687 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 102 659.4 28.02.2014 DE
Titre (DE) MANTELKLEMME ZUM HERSTELLEN EINES ELEKTRISCHEN KONTAKTS
(EN) MANTLE TERMINAL FOR ESTABLISHING ELECTRIC CONTACT
(FR) BORNE À CHEMISE SERVANT À ÉTABLIR UN CONTACT ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Mantelklemme (100) zum Herstellen eines leitenden Kontaktes, die einen Gewindebolzen (101) zum Einlegen eines Kabels und eine Hutmutter (103) zum Aufschrauben auf den Gewindebolzen (101) umfasst, mit einem Isolierkörper (105), in dem die Hutmutter (103) drehbar gelagert ist, mit einem seitlichen Steckabschnitt (107); und einer Sockelplatte (111), auf der der Gewindebolzen(101) befestigt ist, mit einer seitlichen Aufnahme (109) zum unverlierbaren Aufnehmen des seitlichen Steckabschnitts (107) des Isolierkörpers (105).
(EN)The invention relates to a mantle terminal (100) for establishing conducting contact, comprising: a threaded stud (101) for inserting a cable; a cap nut (103) to be screwed onto the threaded stud (101); an insulating element (105) inside which the cap nut (103) is rotatably mounted and which includes a lateral plug portion (107); and a base plate (111) on which the threaded stud (101) is mounted and which includes a lateral receptacle (109) for securely accommodating the lateral plug portion (107) of the insulating element (105).
(FR)L'invention concerne une borne à chemise (100) servant à établir un contact conducteur, qui comprend un boulon fileté (101) servant à insérer un câble et un écrou borgne (103) destiné à être vissé sur le boulon fileté (101). Ladite borne à chemise comprend : un corps isolant (105), dans lequel l'écrou borgne (103) est monté de manière à pouvoir tourner ; une partie d'enfichage (107) latérale ; une plaque de base (111), sur laquelle le boulon fileté (101) est fixé ; et un logement (109) latéral servant à recevoir de manière imperdable la section d'enfichage (107) latérale du corps isolant (105).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)