WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015128129) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN CONVERTISSEUR CONTINU-CONTINU D'UN RÉSEAU DE BORD DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/128129    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/051351
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 23.01.2015
CIB :
H02J 1/10 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : WALENTA, Sebastian; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 203 712.3 28.02.2014 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ANSTEUERN EINES GLEICHSPANNUNGSWANDLERS EINES KFZ-BORDNETZES
(EN) METHOD AND DEVICE FOR ACTUATING A DC VOLTAGE CONVERTER OF A MOTOR VEHICLE ELECTRICAL SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN CONVERTISSEUR CONTINU-CONTINU D'UN RÉSEAU DE BORD DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Es werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Ansteuern eines Gleichspannungswandlers vorgeschlagen, wobei der Gleichspannungswandler (10) ein erstes Bordnetz (12), das mit einer ersten Bordnetzspannung (U1) betrieben wird, mit einem zweiten Bordnetz (14), das mit einer zweiten Bordnetzspannung (U2) betrieben wird, koppeln kann, wobei zumindest in dem zweiten Bordnetz (14) zumindest ein Energiespeicher (18) vorgesehen ist, der über ein Schaltmittel (20) mit dem zweiten Bordnetz (14) mit der zweiten Bordnetzspannung (U2) verbunden werden kann, wobei das Verfahren folgende Schritte umfasst: - Ermitteln einer Spannung (Uint) an dem Energiespeicher (18), der noch nicht mit dem zweiten Bordnetz (14) verbunden ist, - der Gleichspannungswandler (10) lädt das zweite Bordnetz (14) in einem ersten Ladeverfahren (102), indem der Gleichspannungswandler (10) die zweite Bordnetzspannung (U2) in Richtung der Spannung (Uint) am Energiespeicher (18) angleicht, - Wechseln von dem ersten Ladeverfahren (102) auf ein begrenztes Ladeverfahren (104), wobei bei dem begrenzten Ladeverfahren (104) der Gleichspannungswandler (10) die zweite Bordnetzspannung (U2) mit einer begrenzten Spannungsänderung (dU2/dt) angleicht, bevor die zweite Bordnetzspannung (U2) die Spannung (Uint) am Energiespeicher (18) erreicht, - Zuschalten des Energiespeichers (18) zu dem zweiten Bordnetz (14), wenn die zweite Bordnetzspannung (U2) mit der Spannung (Uint) am Energiespeicher (18) übereinstimmt.
(EN)The invention relates to a device and a method for actuating a DC voltage converter. The DC voltage converter (10) can couple a first electrical system (12) which is operated with a first electrical system voltage (U1) to a second electrical system (14) which is operated with a second electrical system voltage (U2), and at least one energy storage unit (18) is provided at least in the second electrical system (14), said energy storage unit being connectable to the second electrical system (14) with the second electrical system voltage (U2) via a connecting means (20). The method has the following steps: - ascertaining a voltage (Uint) at the energy storage unit (18) which is not yet connected to the second electrical system (14), - the DC voltage converter (10) charges the second electrical system (14) in a first charging process (102), in which the DC voltage converter (10) adjusts the second electrical system voltage (U2) to the voltage (Uint) at the energy storage unit (18), - switching from the first charging process (102) to a limited charging process (104), wherein the DC voltage converter (10) adjusts the second electrical system voltage (U2) using a limited voltage change (dU2/dt) during the limited charging process (104) before the second electrical system voltage (U2) reaches the voltage (Uint) at the energy storage unit (18), and - connecting the energy storage unit (18) to the second electrical system (14) if the second electrical system voltage (U2) matches the voltage (Uint) at the energy storage unit (18).
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé de commande d'un convertisseur continu-continu. Le convertisseur continu-continu (10) permet de coupler un premier réseau de bord (12) fonctionnant à une première tension de réseau de bord (U1) à un deuxième réseau de bord (14) fonctionnant à une deuxième tension de réseau de bord (U2). Au moins le deuxième réseau de bord (14) comporte au moins un accumulateur d'énergie (18) qui peut être relié au deuxième réseau de bord (14) ayant la deuxième tension de réseau de bord (U2) par le biais d'un moyen de commutation (20). Le procédé comprend les étapes suivantes : ‑ détermination d'une tension (Uint) aux bornes de l'accumulateur d'énergie (18) non encore relié au deuxième réseau de bord (14), ‑ dans un premier procédé de charge (102), le convertisseur continu-continu (10) charge le deuxième réseau de bord (14) en alignant la deuxième tension de réseau de bord (U2) en direction de la tension (Uint) aux bornes de l'accumulateur d'énergie (18), ‑ passage du premier procédé de charge (102) à un procédé de charge limitée (104) dans lequel le convertisseur continu-continu (10) aligne la deuxième tension de réseau de bord (U2) avec une variation de tension (dU2/dt) limitée avant que la deuxième tension de réseau de bord (U2) atteigne la tension (Uint) aux bornes de l'accumulateur d'énergie (18), ‑ connexion de l'accumulateur d'énergie (18) au deuxième réseau de bord (14) lorsque la deuxième tension de réseau de bord (U2) coïncide avec la tension (Uint) aux bornes de l'accumulateur d'énergie (18).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)