WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015128114) DÉTECTEUR DE MOUVEMENT INFRAROUGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/128114    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/050970
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 20.01.2015
CIB :
G01J 1/02 (2006.01), G01J 1/42 (2006.01), G01J 5/04 (2006.01), G08B 13/191 (2006.01), G01J 5/08 (2006.01)
Déposants : ABB AG [DE/DE]; Kallstadter Str.1 68309 Mannheim (DE)
Inventeurs : LISSON, Werner; (DE).
KEMPER, Jürgen; (DE).
BLOMBERG, Lothar; (DE).
DE JAGER, Dirk Petrus Gijsbertus; (NL).
SCHRAGE, Ortwin; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 002 686.8 28.02.2014 DE
Titre (DE) INFRAROT-BEWEGUNGSMELDER
(EN) INFRARED MOTION DETECTOR
(FR) DÉTECTEUR DE MOUVEMENT INFRAROUGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf einen Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder mit einem Sockelteil (9), welches eine Leiterplatte (7) mit wenigstens vier Passiv-IR-Sensoren (8), IR-Empfänger (7.1), Helligkeitssensor (7.3) sowie weiteren elektronischen Bauteilen, eine Spiegelanordnung (5) und eine rechteckförmige Linsenanordnung (3) aufnimmt. Das Sockelteil (9) ist mit einem Abdeckteil (1) abgedeckt, wobei in den Eckbereichen der rechteckförmigen Linsenanordnung (3), vorzugsweise vier, kalotten- und/oder kegelstumpfförmige Linsen (3.1) mit jeweils mehreren Linsensegmenten für die Bewegungserfassung angeordnet sind. Die unter der Linsenanordnung (3) angeordnete Spiegelanordnung ist zur Erhöhung der optischen Auflösung der Linsenanordnung (3) vorgesehen, wobei deren Wirkflächen (5.1) mit einer reflektierenden Beschichtung versehen sind. Das über der Linsenanordnung (3) befindliche Abdeckteil (1) weist einen mittig angeordneten Kunststoffsteg (1.1) mit wenigstens zwei Öffnungen (1.3) auf, in die transparenten Kappenteile (2) eingefügt sind. Unter den Kappenteilen (2) sind Lichtkanäle (5.2), (5.3) angeordnet, welche mit den darunterliegenden IR-Empfänger (7.1) und Helligkeitssensor (7.3) zusammenwirken.
(EN)The invention relates to a passive infrared motion detector comprising a base part (9) which holds a printed circuit board (7) with at least four passive IR sensors (8), IR receiver (7.1), brightness sensor (7.3) and further electronic components, a mirror arrangement (5) and a rectangular lens arrangement (3). The base part (9) is covered by a cover part (1), wherein preferably four spherical-cap-shaped and/or frustum-shaped lenses (3.1) with in each case a plurality of lens segments for registering motion are arranged in the corner regions of the rectangular lens arrangement (3). The mirror arrangement are arranged under the lens arrangement (3) is provided to increase the optical resolution of the lens arrangement (3), wherein the effective surfaces (5.1) of said mirror arrangement are provided with a reflecting coating. The cover part (1) situated over the lens arrangement (3) comprises a centrally arranged plastic web (1.1) with at least two openings (1.3), into which transparent cap parts (2) are inserted. Light channels (5.2), (5.3), which interact with the IR receiver (7.1) and brightness sensor (7.3) lying therebelow, are arranged under the cap parts (2).
(FR)L'invention concerne un détecteur de mouvement infrarouge passif comprenant une base (9) dans laquelle sont logés une carte de circuit imprimé (7) pourvue d'au moins quatre capteurs infrarouges passifs (8), un récepteur infrarouge (7.1), un capteur de luminosité (7.3) et d'autres composants électroniques, un dispositif à miroir (5) et un agencement de lentilles rectangulaires (3). La base (9) est recouverte d'un couvercle (1), des lentilles (3.1) en forme de calotte et/ou de cône tronqué, de préférence au nombre de quatre, qui comportent chacune plusieurs segments de lentille servant à la détection de mouvement, étant disposées au niveau des coins de l'agencement de lentilles rectangulaires (3). L'agencement de miroirs, disposé sous l'agencement de lentilles (3), sert à augmenter la résolution optique de l'agencement de lentilles (3), les surfaces actives (5.1) dudit agencement de miroirs étant pourvues d'un revêtement réfléchissant. Le couvercle (1), situé au-dessus de l'agencement de lentilles (3), comporte une barrette de matière plastique (1.1) disposée au centre et pourvue d'au moins deux orifices (1.3) dans lesquelles sont insérés des capuchons transparents (2). Au-dessous des capuchons (2) sont disposés des canaux de lumière (5.2), (5.3) qui coopèrent avec le récepteur infrarouge (7.1) et le capteur de luminosité (7.3) sous-jacents.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)