WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015128105) PNEUMATIQUE DE VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/128105    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/050285
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 09.01.2015
CIB :
B60C 13/00 (2006.01), B60C 13/02 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Str. 9 30165 Hannover (DE)
Inventeurs : WILDHAGE, Michael; (DE).
KRIEGER, Ralf; (DE)
Mandataire : WIDJAJA, Wira; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 203 426.4 26.02.2014 DE
Titre (DE) FAHRZEUGREIFEN
(EN) VEHICLE TYRE
(FR) PNEUMATIQUE DE VEHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Um einen Fahrzeugreifen bereit zu stellen, bei dem die Seitenwand optimal vor Beschädigungen geschützt wird, wird vorgeschlagen, dass ein Teilbereich der Seitenwand (11) eine ausgeprägte strukturierte Oberfläche (2) mit regelmäßig angeordneten Seitenwand-Elementen (3) und dazwischen liegenden ausgeprägten Aussparungen (4) aufweist, wobei dieser Teilbereich der Seitenwand (11) mit der strukturierten Oberfläche einen Positivanteil an Gummimaterial von 20 bis 70 % aufweist, wobei die Seitenwand-Elemente (3) in Verbindung mit den dazwischen liegenden Aussparungen (4) die elastischen Eigenschaften der Außenseite der Seitenwand (11) erhöhen, wodurch die Schnittresistenz der Seitenwand (11) gegenüber scharfkantigen Objekten wesentlich erhöht wird.
(EN)The invention relates to a vehicle tyre in which the sidewall is protected optimally against damage. According to the invention, a sub-region of the sidewall (11) has a pronounced structured surface (2) having regularly arranged sidewall elements (3) and pronounced recesses (4) located therebetween, wherein said sub-region of the sidewall (11) having the structured surface has a positive proportion of rubber material of 20 to 70%, wherein the sidewall elements (3), in conjunction with the recesses (4) located therebetween, increase the resilient properties of the outer side of the sidewall (11), by which means the cut resistance of the sidewall (11) with respect to sharp-edged objects is substantially increased.
(FR)L'invention concerne un pneumatique de véhicule dont la paroi latérale doit être protégée de manière optimale de tout endommagement. A cet effet, une zone partielle de la paroi latérale (11) présente une surface (2) structurée en sculpture haut relief, pourvue d'éléments (3) disposés avec régularité et intercalés d'évidements (4) profonds, ladite zone partielle de la paroi latérale (11) pourvue de la surface structurée présentant un taux d'entaillement de matière élastique de 20 à 70 %, les éléments (3) de la paroi latérale en liaison avec les évidements (4) intercalés permettant une augmentation des caractéristiques élastiques de la face extérieure de la paroi latérale (11), la résistance à la coupure de la paroi latérale (11) étant sensiblement accrue par rapport aux objets à arêtes vives.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)