WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015128047) MACHINE ÉLECTRIQUE ÉQUIPÉE D'UN STATOR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/128047    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/079381
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 29.12.2014
CIB :
H02K 5/10 (2006.01), H02K 11/00 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : MEYER, Christian; (DE).
HANSEN, Sebastian; (DE).
PETERS, Markus; (DE).
GMUEND, Torsten; (DE).
ACKER, Christian; (FR)
Données relatives à la priorité :
10 2014 203 542.2 27.02.2014 DE
Titre (DE) ELEKTRISCHE MASCHINE MIT EINEM POLGEHÄUSE
(EN) ELECTRIC MACHINE COMPRISING A POLE HOUSING
(FR) MACHINE ÉLECTRIQUE ÉQUIPÉE D'UN STATOR
Abrégé : front page image
(DE)Elektrische Maschine (10) mit einem Polgehäuse (12) und einer Platine (14) zur Steuerung der elektrischen Maschine (10), wobei die Platine (14) an einer Flanschseite (16) des Polgehäuses (12) angeordnet ist, wobei zwischen Platine (14) und dem Polgehäuse (12) eine Schutzwand (18) angeordnet ist, wobei die Schutzwand (18) die Platine (14) vor losen Kleinteilen schützt.
(EN)Disclosed is an electric machine (10) comprising a pole housing (12) and a printed circuit board (14) for controlling the electric machine (10). The circuit board (14) is arranged on a flanged side (16) of the pole housing (12), and a protective wall (18) which protects the circuit board (14) from loose small parts is arranged between the circuit board (14) and the pole housing (12).
(FR)L'invention concerne une machine électrique (10) équipée d'un stator (12) et d'une platine (14) servant à commander la machine électrique (10). La platine (14) est disposée sur un côté de flasque (16) du stator (12). Entre la platine (14) et le stator (12) est disposée une paroi de protection (18) qui protège la platine (14) contre la chute de petites pièces.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)