WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015127935) PROCÉDÉ DE TANNAGE DE PEAUX D'ANIMAUX ET CUIR TANNÉ PRODUIT À PARTIR DE CELLES-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/127935    N° de la demande internationale :    PCT/DE2015/200102
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 25.02.2015
CIB :
C14C 3/06 (2006.01), C14C 3/30 (2006.01)
Déposants : FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Hansastraße 27c 80686 München (DE)
Inventeurs : RENNER, Manfred; (DE).
WEIDNER, Eckhard; (DE).
GEIHSLER, Helmut; (DE)
Mandataire : BEYER, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 102 460.5 25.02.2014 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR GERBUNG VON TIERHÄUTEN UND DAMIT HERGESTELLTES, GEGERBTES LEDER
(EN) METHOD FOR TANNING HIDES AND TANNED LEATHER PRODUCED BY MEANS OF SAID METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE TANNAGE DE PEAUX D'ANIMAUX ET CUIR TANNÉ PRODUIT À PARTIR DE CELLES-CI
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Gerbung von Tierhäuten offenbart, mit den Schritten: - Weichen der Tierhäute in Flüssigkeit bei einem pH-Wert in einem Bereich von etwa 7 bis etwa 10, - Enthaaren der Tierhäute in Flüssigkeit bei einem pH-Wert von bis zu 13, - Entwässern der tropfnassen Tierhäute um 5 bis 40 Gew.-%, - Behandeln der feuchten Tierhäute in einem Druckbehälter bei einem Druck von 5 bis 60 bar für eine Druckbehandlungszeit von 60 bis 360 Minuten, wobei der Druck durch Zufuhr von Kohlendioxid aufgebaut wird, - Einbringen einer Gerblösung in den Druckbehälter, wobei die Masse der Gerblösung vorzugsweise zumindest im Wesentlichen derjenigen Masse entspricht, um die die tropfnassen Tierhäute im Entwässerungsschritt entwässert worden sind, - zumindest im Wesentlichen kontinuierliches Absenken des im Druckbehälter vorhandenen Drucks auf Umgebungsdruck über einen Druckentspannungszeitraum von 15 bis 90 Minuten. Das erfindungsgemäße Verfahren führt im Ergebnis zu einer gegenüber bekannten Gerbverfahren deutlich reduzierten Abwasser- und damit Umweltbelastung bei zumindest gleicher Qualität des gegerbten Leders.
(EN)The invention relates to a method for tanning hides, comprising the following steps: softening the hides in liquid at a pH value in a range of approximately 7 to approximately 10, unhairing the hides in liquid at a pH value of up to 13, dewatering the dripping-wet hides by 5 to 40 wt%, treating the moist hides in a pressure vessel at a pressure of 5 to 60 bar for a pressure treatment time of 60 to 360 minutes, wherein the pressure is built up by feeding carbon dioxide, introducing a tanning solution into the pressure vessel, wherein the mass of the tanning solution preferably corresponds at least substantially to the mass by which the dripping-wet hides have been dewatered in the dewatering step, lowering the pressure in the pressure vessel at least substantially continuously to ambient pressure over a pressure-relief time period of 15 to 90 minutes. Consequently, the method according to the invention leads to significantly reduced wastewater, and thus significantly reduced environmental impact, in relation to known tanning methods while achieving at least the same quality of the tanned leather.
(FR)L'invention concerne un procédé de tannage de peaux d'animaux qui comprend les étapes suivantes : ‑ trempage des peaux dans un liquide dont le pH va d'environ 7 à environ 10, ‑ ébourrage des peaux dans un liquide dont le pH va jusqu'à 13, ‑ égouttage des peaux trempées à hauteur de 5 à 40 % en poids, ‑ traitement des peaux humides dans un réservoir sous pression de 5 à 60 bar pendant une durée de traitement sous pression de 60 à 360 minutes, la pression étant établie par un apport de dioxyde de carbone, ‑ introduction dans le réservoir sous pression d'une solution de tannage dont la masse correspond de préférence au moins sensiblement à la masse égouttée des peaux trempées lors de l'étape d'égouttage, ‑ abaissement, au moins de façon pratiquement continue, de la pression qui règne dans le réservoir sous pression à la pression ambiante sur une durée de détente de 15 à 90 minutes. Par rapport aux procédés de tannage connus, le procédé selon l'invention se caractérise par une production d'eaux résiduaires et donc par une charge environnementale nettement réduite avec une qualité au moins égale du cuir tanné.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)