WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015127802) TRÉMIE POUR PLANTS REPIQUÉS EN INSTANCE DE FORMATION DE PLANTULES DE REPIQUEUSE DE RIZ POUR PLANTULES ENTIÈREMENT CULTIVÉES EN POT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/127802    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/091215
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 15.11.2014
CIB :
A01C 11/02 (2006.01)
Déposants : SHI, Qihua [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : SHI, Qihua; (CN)
Mandataire : LIANYUNGANG RUNZHI PATENT AGENCY; Liu Xilian No. 28 Hailian East Road Lianyungang, Jiangsu 222006 (CN)
Données relatives à la priorité :
2014100704902 28.02.2014 CN
Titre (EN) SEEDLING AWAITING TRANSPLANT HOPPER OF RICE TRANSPLANTER FOR PURELY POT-GROWN SEEDLINGS
(FR) TRÉMIE POUR PLANTS REPIQUÉS EN INSTANCE DE FORMATION DE PLANTULES DE REPIQUEUSE DE RIZ POUR PLANTULES ENTIÈREMENT CULTIVÉES EN POT
(ZH) 纯钵体苗水稻插秧机秧苗待插斗
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a seedling awaiting transplant hopper of a rice transplanter for purely pot-grown seedlings, comprising a left and a right side plate (1, 3) fixed on a pot-grown seedling transplanter and arranged opposite each other, and a connecting tray (2) fixed at the top part of the left and right side plates (1, 3), wherein a longitudinally provided left pin rod (6) and right pin rod (4) are respectively fixed on the lower part of the opposing faces of the left side plate (1) and the right side plate (3), a transversely provided front insert pin (7) is provided between the left and right side plates (1, 3) at a frame body front part above the left and right pin rods (6, 4), and a rear insert pin (5) is provided in parallel with the front insert pin (7) between the left and right side plates (1, 3) at a frame body rear part below the left and right pin rods (6, 4). The seedling awaiting transplant hopper of a rice transplanter for purely pot-grown seedlings is structurally simple and rationally designed. Using a hopper fixed inside the connecting tray (2) and made of steel wire winding downwards on the front insert pin (7), the rear insert pin (5), the left pin rod (6) and the right pin rod (4) greatly reduces the frictional resistance between the hopper and the seedlings, and can remove mud attached to the seedlings. Using a steel wire extending downwards on the left and right pin rods (6, 4) to a seedling outlet can further remove mud attached to the rice seedlings.
(FR)L'invention concerne une trémie pour plants repiqués en instance de formation de plantules d'une repiqueuse pour plantules entièrement cultivées en pot, comprenant une plaque latérale gauche et une plaque latérale droite (1,3) fixées sur une repiqueuse de plantules cultivées en pot et disposées à l'opposé l'une de l'autre, et un plateau de connexion (2) fixé à la partie supérieure des plaques latérales gauche et droite (1, 3), une tige axiale gauche (6) et une tige axiale droite (4) disposées longitudinalement étant fixées respectivement sur la partie inférieure des faces opposées de la plaque latérale gauche (1) et de la plaque latérale droite (3), un axe d'insert avant disposé transversalement (7) étant placé entre les plaques latérales gauche et droite (1, 3) au niveau d'une partie avant d'un corps de cadre au-dessus des tiges axiales gauche et droite (6, 4), et un axe d'insert arrière (5) étant placé parallèlement à l'axe d'insert avant (7) entre les plaques latérales gauche et droite (1, 3) au niveau d'une partie arrière de corps de cadre en dessous des tiges axiales gauche et droite (6, 4). La trémie pour plants repiqués en instance de formation de plantules d'une repiqueuse de riz pour plantules entièrement cultivées en pot est de structure simple et conçue de manière rationnelle. L'utilisation d'une trémie fixée à l'intérieur du plateau de connexion (2) et faite de fil d'acier s'enroulant vers le bas sur l'axe d'insert avant (7), l'axe d'insert arrière (5), la tige axiale gauche (6) et la tige axiale droite (4) réduit considérablement la résistance frictionnelle entre la trémie et les plantules, et peut retirer la boue collée aux plantules. L'utilisation d'un fil d'acier s'étendant vers le bas sur les tiges axiales gauche et droite (6, 4) jusqu'à une sortie des plantules peut éliminer davantage de boue collée aux plantules de riz.
(ZH)一种纯钵体苗水稻插秧机秧苗待插斗,包括固定在钵体苗插秧机上相对设置的左、右侧板(1,3)和固定在左、右侧板(1,3)顶部的连接盘(2),在左侧板(1)和右侧板(3)的相对面下部分别固定有纵向设置的左销杆(6)和右销杆(4),在左、右销杆(6,4)的上方框架体前部左、右侧板(1,3)之间设有横向设置的前插销(7),在左、右销杆(6,4)的下方框架体后部左、右侧板(1,3)之间设有与前插销(7)平行设置的后插销(5)。所述纯钵体苗水稻插秧机秧苗待插斗结构简单、设计合理,利用固定在连接盘(2)内沿向下缠绕在前插销(7)、后插销(5)、左销杆(6)和右销杆(4)上的钢丝组成的斗,大幅降低了斗与秧苗的摩擦阻力,可将附带在秧苗上的泥土去除;利用左、右销杆(6,4)上向下延伸至出苗口处的钢丝,可进一步漏除水稻秧苗上附带的泥土。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)