WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015127720) PROCÉDÉ D'UTILISATION DE TERMINAL, APPAREIL ET TERMINAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/127720    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/077715
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 16.05.2014
CIB :
G06F 3/01 (2006.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza Keji Road South,Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : ZHANG, Xiaoliang; (CN).
FENG, Lei; (CN)
Mandataire : KANGXIN PARTNERS, P.C.; Floor 16,Tower A,Indo Building A48 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100098 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410063407.9 25.02.2014 CN
Titre (EN) TERMINAL OPERATION METHOD, APPARATUS AND TERMINAL
(FR) PROCÉDÉ D'UTILISATION DE TERMINAL, APPAREIL ET TERMINAL
(ZH) 一种终端操作方法、装置及终端
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a terminal operation method, an apparatus and a terminal. The terminal operation method applies to the terminal. The terminal comprises a camera arranged on a back of the terminal. The terminal operation method comprises: collecting a user finger image by using a camera; obtaining operation information of a user finger in the user finger image; determining operation instruction information corresponding to the operation information of the user finger; and executing a corresponding operation according to the operation instruction information. In the technical scheme provided in the present invention, the user finger image is collected by using the camera on the back of the terminal, and the operation information of a user is obtained, thereby enabling the user to hold an electronic product and implement the operation on the electronic product with only one hand, and avoiding a problem that the user must use two hands to implement the operation on the electronic product.
(FR)La présente invention concerne un procédé d'utilisation de terminal, un appareil et un terminal. Le procédé d'utilisation de terminal s'applique au terminal. Le terminal comprend une caméra agencée sur l'arrière du terminal. Le procédé d'utilisation de terminal consiste à : acquérir une image d'un doigt d'un utilisateur à l'aide d'une caméra; obtenir des informations d'utilisation d'un doigt d'un utilisateur dans l'image du doigt de l'utilisateur; déterminer des informations d'instruction d'utilisation correspondant aux informations d'utilisation du doigt de l'utilisateur; et exécuter une utilisation correspondante selon les informations d'instruction d'utilisation. Dans le schéma technique fourni dans la présente invention, l'image du doigt de l'utilisateur est acquise à l'aide de la caméra se trouvant à l'arrière du terminal, et les informations d'utilisation d'un utilisateur sont obtenues, ce qui permet à l'utilisateur de maintenir un produit électronique et de mettre en œuvre l'utilisation sur le produit électronique avec une seule main, et d'éviter le problème pour l'utilisateur de devoir utiliser les deux mains pour mettre en œuvre l'utilisation sur le produit électronique.
(ZH)本发明提供了一种终端操作方法、装置及终端,所述终端操作方法应用于一终端,所述终端包括一设置于所述终端背部的摄像头,所述终端操作方法包括:过所述摄像头采集用户手指图像;获取所述用户手指图像中的用户手指的操作信息;确定所述用户手指的操作信息对应的操作指令信息;根据所述操作指令信息,执行相应的操作。本发明提供的技术方案,通过终端背部的摄像头采集用户手指图像,获取用户的操作信息,从而使得用户能够只用一只手就能够手持电子产品并实现对电子产品的操作,避免了用户必须使用两只手来实现对电子产品的操作的问题。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)