WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015127687) DISPOSITIF PORTATIF ET PROCÉDÉ DE COMMANDE SANS FIL DE DISPOSITIF COMMANDÉ À L'AIDE D'UN TERMINAL MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/127687    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/072931
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 05.03.2014
CIB :
H04L 29/06 (2006.01), H04N 5/232 (2006.01)
Déposants : BEIJING MEIXUN MEITONG INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; 202 Room, Office 22 No. 4 Workers' Stadium North Road Chaoyang District, Beijing 100027 (CN)
Inventeurs : E, Wenxuan; (CN)
Mandataire : LIU, SHEN & ASSOCIATES; 10th Floor, Building 1, 10 Caihefang Road, Haidian District Beijing 100080 (CN)
Données relatives à la priorité :
PCT/CN2014/072748 28.02.2014 CN
Titre (EN) PORTABLE DEVICE AND METHOD FOR WIRELESSLY CONTROLLING CONTROLLED DEVICE USING MOBILE TERMINAL
(FR) DISPOSITIF PORTATIF ET PROCÉDÉ DE COMMANDE SANS FIL DE DISPOSITIF COMMANDÉ À L'AIDE D'UN TERMINAL MOBILE
(ZH) 利用移动终端无线地控制被控设备的便携装置和方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided a portable device and method being useful to wirelessly control a controlled device using a mobile terminal, the portable device comprising: a first signal transceiver configured to wirelessly receive and transmit a first signal with a mobile terminal via a first wireless communication protocol; a controller configured to parse the received first signal to obtain a control command, and according to the control command, generate a second signal related to the control command to be transmitted to a controlled device; a second signal transmitter configured to wirelessly transmit the second signal to the controlled device according to the control command via a second wireless communication protocol, so that the controlled device performs an operation corresponding to the control command according to the second signal; and a built-in power supply configured to supply power for the portable device.
(FR)La présente invention concerne un dispositif portatif et un procédé qui sont utiles à la commande sans fil d'un dispositif commandé à l'aide d'un terminal mobile, le dispositif portatif comprenant : un premier émetteur-récepteur de signal configuré pour recevoir et émettre sans fil un premier signal au moyen d'un terminal mobile par l'intermédiaire d'un premier protocole de communication sans fil; un contrôleur configuré pour analyser le premier signal reçu de sorte à obtenir une instruction de commande et, conformément à l'instruction de commande, à générer un second signal associé à l'instruction de commande devant être émis vers un dispositif commandé; un second émetteur de signal configuré pour émettre sans fil le second signal vers le dispositif commandé conformément à l'instruction de commande par l'intermédiaire d'un second protocole de communication sans fil, de sorte que le dispositif commandé mette en œuvre une fonction correspondant à l'instruction de commande en fonction du second signal; et une alimentation en puissance intégrée conçue pour alimenter en puissance le dispositif portatif.
(ZH)提供一种有助于利用移动终端无线地控制被控设备的便携装置和方法,所述便携装置包括:第一信号收发器,被配置为通过第一无线通信协议,与移动终端无线地接收和发送第一信号;控制器,被配置为解析所接收的第一信号以得到控制命令,并根据所述控制命令生成要向被控设备发射的与所述控制命令相关的第二信号;第二信号发射器,被配置为通过第二无线通信协议,根据所述控制命令无线地向所述被控设备发射所述第二信号,使得所述被控设备根据该第二信号执行与控制命令相应的操作;以及内置的电源,被配置为向所述便携装置自身供电。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)