WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015127571) ENSEMBLE ARBRE DE COUPE D'UN SUPPORT DE COUPE DE CENTRIFUGEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/127571    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/000178
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 26.02.2014
CIB :
A47J 19/02 (2006.01), B02C 18/08 (2006.01)
Déposants : LEE, Ming-Hsien [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : LEE, Ming-Hsien; (CN)
Mandataire : KELONG INTERNATIONAL INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; A-1303, Horizon International Tower No.6 Zhichun Road, Haidian District, Beijing 100088 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CUTTER SHAFT ASSEMBLY OF JUICER CUTTER HOLDER
(FR) ENSEMBLE ARBRE DE COUPE D'UN SUPPORT DE COUPE DE CENTRIFUGEUSE
(ZH) 果汁机刀座的刀轴组件
Abrégé : front page image
(EN)A cutter shaft assembly of a juicer cutter holder can penetrate through the juicer cutter holder (3). The juicer cutter holder (3) can be arranged inside a juicer cup body (1), penetrate through the bottom of the juicer cup body (1), and is operably connected with a juicer base (2); the cutter shaft assembly comprises a cutter shaft rod (41) and a wear-resistant shaft sleeve (42), wherein an abutting ring (411) is arranged on the upper section of the cutter shaft rod (41) and also protrudes outwards from the annular wall of the cutter shaft rod (41) in a radial direction; the wear-resistant shaft sleeve (42) is axially sleeved on the outer wall of the cutter shaft rod (41), and the top edge of the wear-resistant shaft sleeve (42) abuts against the bottom edge of the abutting ring (411); in this way, the outer annular wall of the cutter shaft rod (41) can be prevented from being worn directly; and since the wear-resistant shaft sleeve (42) is wear-resistant and the cutter shaft rod (41) is not worn directly, the cutter shaft rod (41) is not damaged even after rotatably operating for a long time; in addition, there is a low possibility of forming a gap between the cutter shaft rod (41) and a waterproof ring, achieving a leak-proof effect.
(FR)L'invention concerne un ensemble arbre de coupe d'un support de coupe de centrifugeuse, qui peut pénétrer à travers le support de coupe de centrifugeuse (3). Le support de coupe de centrifugeuse (3) peut être disposé à l'intérieur d'un corps de coupelle de centrifugeuse (1), pénétrer à travers le fond du corps de coupelle de centrifugeuse (1), et est relié de façon opérationnelle à une base de centrifugeuse (2) ; l'ensemble arbre de coupe comprend une tige d'arbre de coupe (41) et un manchon d'arbre résistant à l'usure (42), une bague de butée (411) étant disposée sur la section supérieure de la tige d'arbre de coupe (41) et faisant également saillie vers l'extérieur de la paroi annulaire de la tige d'arbre de coupe (41) dans une direction radiale ; le manchon d'arbre résistant à l'usure (42) est chemisé axialement sur la paroi extérieure de la tige d'arbre de coupe (41), et le bord supérieur du manchon d'arbre résistant à l'usure (42) s’appuie contre le bord inférieur de la bague de butée (411) ; de cette manière, la paroi annulaire extérieure de la tige d'arbre de coupe (41) peut être empêchée d'être portée directement ; et, étant donné que le manchon d'arbre résistant à l'usure (42) est résistant à l'usure, et que la tige d'arbre de coupe (41) n'est pas portée directement, la tige d'arbre de coupe (41) n'est pas endommagée même après un fonctionnement rotatif pendant une longue durée ; de plus, il y a une faible possibilité de former un espace entre la tige d'arbre de coupe (41) et une bague étanche à l'eau, ce qui permet d'obtenir un effet anti-fuite.
(ZH)一种果汁机刀座的刀轴组件,可供贯穿该果汁机刀座(3),该果汁机刀座(3)可供设于一果汁机杯体(1)内且穿设该果汁机杯体(1)底部,而操作性的与一果汁机基座(2)连接,该刀轴组件包括,一刀轴杆(41),于该刀轴杆(41)上段部且于该刀轴杆(41)环壁沿径向向外凸设一抵止环(411);及一耐磨轴套(42),该耐磨轴套(42)轴向套设于该刀轴杆(41)外壁,且该耐磨轴套(42)顶缘抵于该抵止环(411)的底缘;如此,可避免该刀轴杆(41)外环壁受到直接的摩擦,即使该刀轴杆(41)在长时间旋转运作过后,由于该耐磨轴套(42)耐磨且该刀轴杆(41)也没有直接受到摩擦而损坏,另外,该刀轴杆(41)与该防水环圈间则不易产生间隙,达到防漏的目的。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)