WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015125363) APPAREIL ÉLECTRONIQUE ET PROCÉDÉ DE FOURNITURE D'IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2015/125363 N° de la demande internationale : PCT/JP2014/080544
Date de publication : 27.08.2015 Date de dépôt international : 18.11.2014
CIB :
G09G 5/10 (2006.01) ,G02B 27/02 (2006.01) ,G09G 3/20 (2006.01) ,G09G 5/00 (2006.01) ,H04N 5/64 (2006.01)
Déposants : SONY CORPORATION[JP/JP]; 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokyo 1080075, JP
Inventeurs : ISHIKAWA, Hirotaka; JP
IWATSU, Takeshi; JP
TSUKAHARA, Tsubasa; JP
Mandataire : KAMEYA, Yoshiaki; JP
Données relatives à la priorité :
2014-03160421.02.2014JP
Titre (EN) ELECTRONIC APPARATUS AND IMAGE PROVIDING METHOD
(FR) APPAREIL ÉLECTRONIQUE ET PROCÉDÉ DE FOURNITURE D'IMAGE
(JA) 電子機器、および画像の提供方法
Abrégé : front page image
(EN) The purpose of the present invention is to improve the visibility of images provided by a wearable optical device, in accordance with diverse peripheral conditions. Provided is an electronic apparatus comprising: an illuminance information acquisition unit (510) for acquiring illuminance information indicating the illuminance of light incident on a wearable optical device from a real space towards a viewer; a condition information acquisition unit (540) for acquiring condition information indicating the peripheral conditions of the wearable optical device; a luminance determination unit (520) that, on the basis of the illuminance information and the condition information, determines the luminance of light emitted by the wearable optical device for making an image superimposed in the real space perceivable for the viewer; and a control unit (530) for controlling the wearable optical device so that light is emitted at the determined luminance.
(FR) Le but de la présente invention est d'améliorer la visibilité d'images fournies par un dispositif optique portable, en fonction de diverses conditions périphériques. La présente invention porte sur un appareil électronique comprenant : une unité d'acquisition d'informations d'éclairement (510) pour acquérir des informations d'éclairement indiquant l'éclairement de lumière incidente sur un dispositif optique portable depuis un espace réel vers un spectateur ; une unité d'acquisition d'informations de condition (540) pour acquérir des informations de condition indiquant les conditions périphériques du dispositif optique portable ; une unité de détermination de luminance (520) qui, sur la base des informations d'éclairement et des informations de condition, détermine la luminance de lumière émise par le dispositif optique portable pour réaliser une image superposée dans l'espace réel perceptible pour le spectateur ; et une unité de commande (530) pour commander le dispositif optique portable de sorte que la lumière est émise à la luminance déterminée.
(JA) 本発明は、多様な周辺状況に対応して、ウェアラブル光学装置によって提供される画像の視認性を向上させることを目的とする。。実空間から観察者に向けてウェアラブル光学装置に入射する光の照度を示す照度情報を取得する照度情報取得部(510)と、上記ウェアラブル光学装置の周辺状況を示す状況情報を取得する状況情報取得部(540)と、上記照度情報および上記状況情報に基づいて、上記実空間に重畳される画像を上記観察者に知覚させるために上記ウェアラブル光学装置によって射出される光の輝度を決定する輝度決定部(520)と、上記ウェアラブル光学装置を制御して、上記決定された輝度で光を出射させる制御部(530)とを備える電子機器が提供される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)