WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015124479) APPLICATEUR POUR PRODUIT COSMÉTIQUE, NOTAMMENT POUR MASCARA ET ENSEMBLE APPLICATEUR ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/124479    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/052870
Date de publication : 27.08.2015 Date de dépôt international : 11.02.2015
CIB :
A46B 9/02 (2006.01)
Déposants : ALBEA SERVICES [FR/FR]; 1 avenue du Général de Gaulle - ZAC des Barbanniers - "Le Signac" F-92230 Gennevilliers (FR)
Inventeurs : URESTI, Osvaldo; (FR).
RUTIGLIANO, Anne; (FR)
Mandataire : ROLLAND, Jean-Christophe; (FR)
Données relatives à la priorité :
1451462 24.02.2014 FR
Titre (EN) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, IN PARTICULAR FOR MASCARA, AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY
(FR) APPLICATEUR POUR PRODUIT COSMÉTIQUE, NOTAMMENT POUR MASCARA ET ENSEMBLE APPLICATEUR ASSOCIÉ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a cosmetic product applicator (10), in particular mascara, comprising a core (12) which extends in a main longitudinal extension direction, referred to as an extension axis (X), and projections (30) which project from said core (12) in directions which are substantially radial to the extension axis (X), the projections (30) being moulded with the core (12), characterised in that the free ends of the projections (30) form at least two envelopes (E1, E2) in mutual engagement along the extension axis (X), a first helical envelope (E1) being formed by a first plurality of projections (31), and a second helical envelope (E2) being formed by a second plurality of projections (32), the second envelope (E2) having, from the extension axis (X), a radial extension which is shorter than the radial extension of the first envelope (E1). The invention also relates to an associated applicator assembly.
(FR)L'invention concerne un applicateur (10) pour produit cosmétique, notamment pour mascara, comprenant une âme (12) s'étendant suivant une direction principale d'extension longitudinale, dit axe d'extension (X), et des protubérances (30) faisant saillie de ladite âme (12) suivant des directions sensiblement radiales à l'axe d'extension (X), les protubérances (30) étant moulées avec l'âme (12), caractérisé en ce que les extrémités libres des protubérances (30) forment au moins deux enveloppes (E1, E2) imbriquées le long de l'axe d'extension (X), une première enveloppe (E1 ) hélicoïdale formée par une première pluralité de protubérances (31 ), et une seconde enveloppe hélicoïdale (E2) formée par une seconde pluralité de protubérances (32), la seconde enveloppe (E2) présentant, à partir de l'axe d'extension (X), une extension radiale qui est plus faible que l'extension radiale de la première enveloppe (E1 ). L'invention concerne aussi un ensemble applicateur associé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)