WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015124450) CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT COMPORTANT AU MOINS DEUX AGENTS DE REFROIDISSEMENT POUR REFROIDIR UNE MACHINE ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/124450    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/052604
Date de publication : 27.08.2015 Date de dépôt international : 09.02.2015
CIB :
H02K 9/00 (2006.01), H02K 9/10 (2006.01), H02K 9/19 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventeurs : JÄKEL, Christian; (DE)
Données relatives à la priorité :
14155888.2 20.02.2014 EP
Titre (DE) KÜHLKREISLAUF MIT MINDESTENS ZWEI KÜHLMITTELN FÜR ELEKTRISCHE MASCHINE
(EN) REFRIGERATION CIRCUIT WITH AT LEAST TWO COOLANTS FOR ELECTRIC MACHINES
(FR) CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT COMPORTANT AU MOINS DEUX AGENTS DE REFROIDISSEMENT POUR REFROIDIR UNE MACHINE ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung offenbart ein effizientes Kühlsystem für eine elektrische Maschine (1). Die elektrische Maschine (1) umfasst einen Kühlkreislauf (10) mit mindestens einem Kühlmittel (22) zum Kühlen der elektrischen Maschine (1), wobei eine Steuereinheit (30) eingerichtet ist, um dem mindestens einen Kühlmittel (22) ein zweites Kühlmittel (24) beizumischen.
(EN)The invention relates to an efficient cooling system for an electric machine (1). Said electric machine (1) comprises a refrigeration circuit (10) with at least one coolant (22) for cooling the electric machine (1). A control unit (30) is designed to mix together the at least one coolant (22) with a second coolant (24).
(FR)La présente invention concerne un système de refroidissement efficace destiné à une machine électrique (1). La machine électrique (1) comprend un circuit de refroidissement (10) comportant au moins un agent de refroidissement (22) servant à refroidir la machine électrique (1), une unité de commande (30) étant adaptée pour mélanger un second agent de refroidissement (24) à l'au moins un agent de refroidissement (22).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)