WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015124383) MACHINE D'ENROULEMENT POUR ENROULER DE MULTIPLES SPIRES DE MATÉRIAU LAMINÉ AUTOUR D'UNE BOBINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/124383    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/051407
Date de publication : 27.08.2015 Date de dépôt international : 23.01.2015
CIB :
B65H 54/58 (2006.01), B21C 47/32 (2006.01), B65H 65/00 (2006.01), B65H 75/28 (2006.01)
Déposants : PRIMETALS TECHNOLOGIES AUSTRIA GMBH [AT/AT]; Turmstraße 44 4031 Linz (AT)
Inventeurs : INTROINI, Mauro; (IT).
OSTO, Emanuele; (IT).
TOSCHI, Francesco; (IT)
Mandataire : ZUSAMMENSCHLUSS METALS@LINZ, NR. 598; (AT)
Données relatives à la priorité :
14425017.2 21.02.2014 EP
Titre (EN) WINDING MACHINE FOR WRAPPING MULTIPLE COILS OF ROLLED MATERIAL AROUND A REEL
(FR) MACHINE D'ENROULEMENT POUR ENROULER DE MULTIPLES SPIRES DE MATÉRIAU LAMINÉ AUTOUR D'UNE BOBINE
Abrégé : front page image
(EN)Winding machine (100; 100a, 100b) for wrapping strands of rolled material, such as a bar, a rod, wire or the like, around a reel into coils, comprising a reel (50; 50a, 50b); a base flange (1) defining a first catching recess (6) intended to receive an end of a first strand (17; 17a, 17b); a first cover (9) movable between an open position leaving the first catching recess (6) exposed and a closed position wherein it covers the first catching recess (6) to form a closed passage for the end of the first strand (17; 17a, 17b) in order to secure the end of the first strand to the reel (50; 50a, 50b). The winding machine (100; 100a, 100b) further comprises at least a second element (2) defining a second catching recess (4); and at least a second cover (8) movable between an open position leaving the further catching recess (4) exposed and a closed position wherein it covers the second catching recess (4) to form a closed passage for the end of a second strand (27; 27a, 27b) in order to secure the end of the second strand to the reel (50; 50a, 50b).
(FR)L'invention concerne une machine d'enroulement (100 ; 100a, 100b) pour enrouler des brins de matériau laminé, comme une barre, une tige, des fils ou similaires, autour d'une bobine en spires, comprenant une bobine (50 ; 50a, 50b) ; une bride de base (1) définissant un premier évidement de capture (6) destiné à recevoir une extrémité d'un premier brin (17 ; 17a, 17b) ; un premier couvercle (9) pouvant se déplacer entre une position ouverte laissant le premier évidement de capture (6) exposé et une position fermée dans laquelle il recouvre le premier évidement de capture (6) pour former un passage fermé pour l'extrémité du premier brin (17 ; 17a, 17b) afin de fixer l'extrémité du premier brin à la bobine (50 ; 50a, 50b). La machine d'enroulement (100 ; 100a, 100b) comprend en outre au moins un second élément (2) définissant un second évidement de capture (4) ; et au moins un second couvercle (8) pouvant se déplacer entre une position ouverte laissant l'évidement de capture supplémentaire (4) exposé et une position fermée dans laquelle il recouvre le second évidement de capture (4) pour former un passage fermé pour l'extrémité d'un second brin (27 ; 27a, 27b) afin de fixer l'extrémité du second brin à la bobine (50 ; 50a, 50b).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)