WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015124019) EXTRACTEUR DE JUS HORIZONTAL PRATIQUE À RANGER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2015/124019 N° de la demande internationale : PCT/CN2014/093643
Date de publication : 27.08.2015 Date de dépôt international : 12.12.2014
CIB :
A47J 19/00 (2006.01) ,A47J 31/00 (2006.01)
Déposants : NINGBO KEPO ELECTRONICS CO.LTD[CN/CN]; No.25 Baoyuan Road, Dongqian Lake Industrial Area Ningbo, Zhejiang 315121, CN
Inventeurs : ZHENG, Shuaidong; CN
Mandataire : HANGZHOU SIKERUI PATENT OFFICE CO., LTD; ZHOU, Haojing Room A301, Zhongwei Businese Building No.34 Jiefang Road, Shangcheng District Hangzhou, Zhejiang 310009, CN
Données relatives à la priorité :
201410054327.718.02.2014CN
Titre (EN) HORIZONTAL JUICE EXTRACTOR CONVENIENT TO PACK
(FR) EXTRACTEUR DE JUS HORIZONTAL PRATIQUE À RANGER
(ZH) 便于包装的卧式榨汁机
Abrégé : front page image
(EN) A horizontal juice extractor convenient to pack in the technical field of juice extractors. The horizontal juice extractor comprises a shell (1), a juice extracting component (3) and a driving component (2). The shell (1) is of a cube structure and is composed of a rear bottom shell (1-1), a front bottom shell (1-2), a rear top shell (1-3) and a front top shell (1-4). An extension section (1-5) is arranged at the lower edge of the rear bottom shell (1-1) in a forward mode. A juice extractor worktable is defined by the extension section (1-5) and the rear bottom shell (1-1). A panel (4) is fixed on the juice extractor worktable. The rear top shell (1-3) is connected to the rear bottom shell (1-1) in a covering mode, a first accommodating cavity (5) is formed between the rear top shell (1-3) and the rear bottom shell (1-1), and the driving component (2) is located in the first accommodating cavity (5). The front bottom shell (1-2) comprises a residue cup (7) and a juice cup (8) independent from the residue cup (7) and is placed on the extension section (1-5) of the rear bottom shell (1-1). The front top shell (1-4) is connected above the front bottom shell (1-2) in a covering mode, and a second accommodating cavity (10) is formed between the front top shell (1-4) and the front bottom shell (1-2). The juice extracting component (3) is located in the second accommodating cavity (10) and is connected to the driving component (2) by means of a transmission pair (11) penetrating through the panel (4). The horizontal juice extractor achieves the technical purpose that a horizontal juice extractor is convenient to store and pack; the horizontal juice extractor does not occupy much space, and related juice extracting components can be kept clean and tidy.
(FR) L'invention concerne un extracteur de jus horizontal pratique à ranger, dans le domaine technique des extracteurs de jus. L'extracteur de jus horizontal comprend un boîtier (1), un composant (3) d'extraction de jus et un composant (2) d'entraînement. Le boîtier (1) est de structure cubique et il est composé d'un boîtier inférieur arrière (1-1), d'un boîtier inférieur avant (1-2), d'un boîtier supérieur arrière (1-3) et d'un boîtier supérieur avant (1-4). Une section d'extension (1-5) est agencée au niveau du bord inférieur du boîtier inférieur arrière (1-1) dans un mode vers l'avant. Une table de travail d'extracteur de jus est définie par la section d'extension (1-5) et le boîtier inférieur arrière (1-1). Un panneau (4) est fixé sur la table de travail d'extracteur de jus. Le boîtier supérieur arrière (1-3) est relié au boîtier inférieur arrière (1-1) dans un mode de recouvrement, une première cavité de réception (5) est formée entre le boîtier supérieur arrière (1-3) et le boîtier inférieur arrière (1-1) et le composant (2) d'entraînement est situé dans la première cavité de réception (5). Le boîtier inférieur avant (1-2) comprend une coupelle à résidus (7) et une coupelle à jus (8) indépendante de la coupelle à résidus (7) et il est placé sur la section d'extension (1-5) du boîtier inférieur arrière (1-1). Le boîtier supérieur avant (1-4) est relié au-dessus du boîtier inférieur avant (1-2) dans un mode de recouvrement et une seconde cavité de réception (10) est formée entre le boîtier supérieur avant (1-4) et le boîtier inférieur avant (1-2). Le composant (3) d'extraction de jus est situé dans la seconde cavité de réception (10) et il est relié au composant (2) d'entraînement au moyen d'une paire de transmissions (11) pénétrant à travers le panneau (4). L'extracteur de jus horizontal atteint l'objectif technique de commodité d'utilisation et de rangement d'un extracteur de jus horizontal; l'extracteur de jus horizontal n'occupe pas beaucoup d'espace et les composants d'extraction de jus associés peuvent être maintenus propres et rangés.
(ZH) 一种榨汁机技术领域中的便于包装的卧式榨汁机,包括壳体(1)、榨汁部件(3)和驱动部件(2),上述的壳体(1)为正方体结构,其由后底壳(1-1)、前底壳(1-2)、后顶壳(1-3)以及前顶壳(1-4)四部分组成,其中后底壳(1-1)的下沿向前设有延伸段(1-5),由该延伸段(1-5)与后底壳(1-1)围成榨汁机工作台,在榨汁机工作台上固定有面板(4),后顶壳(1-3)盖接在后底壳(1-1)上,并且两者之间形成第一容纳腔(5),驱动部件(2)位于第一容纳腔(5)内,前底壳(1-2)为相互独立的渣杯(7)和汁杯(8),且置于后底壳(1-1)的延伸段(1-5)上,前顶壳(1-4)盖接在前底壳(1-2)的上方,并且两者之间形成第二容纳腔(10),榨汁部件(3)位于第二容纳腔(10)内,并且通过贯穿了面板(4)的传动付(11)与驱动部件(2)连接。其解决了卧式榨汁机方便收藏、包装的技术问题,既不占用空间,同时又能保证相关榨汁部件的干净、整洁。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)