WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015123852) TENTE DE CAMPING
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/123852    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/072358
Date de publication : 27.08.2015 Date de dépôt international : 21.02.2014
CIB :
E04H 15/44 (2006.01)
Déposants : Q-YIELD OUTDOOR GEAR LTD. [CN/CN]; 2F-5F,No.29,Lvyuan Zhongcang Industry, Pingcheng Zhong Rd., Haicang Xiamen, Fujian 361022 (CN)
Inventeurs : ZHOU, Nanqing; (CN).
CHEN, Ming; (CN).
MAO, Muhua; (CN)
Mandataire : XIAMEN SHINHWA PATENT & TRADEMARK AGENCY CO., LTD.; 1/F,Taiwan Hotel,Hubin East Road Xiamen, Fujian 361004 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CAMPING TENT
(FR) TENTE DE CAMPING
(ZH) 一种露营帐篷
Abrégé : front page image
(EN)A camping tent comprises a tent support (1), tent cloth (2), and a tent base frame (3). The tent base frame (3) comprises a plurality of support feet (31), two longitudinal support rods (32), and a plurality of transverse support rods (33). The support feet (31) are in the shape of rings, clamping grooves (311) with openings facing one side are formed above the support feet (31), and middle portions of the rings are provided with triangular reinforcing ribs (312) with bottom edges below. Sidewalls of sides, opposite to the openings of the clamping grooves (311), of the support feet (31) and two sides of the triangular reinforcing ribs (312) are separately provided with through holes (313). The support feet (31) are divided into a left group and a right group longitudinally disposed when used and the two groups of support feet (31) are symmetrically disposed, and openings of the clamping grooves (311) face the outer side. The two longitudinal support rods (32) formed by mutually connecting a plurality of short longitudinal rods (321) are clamped into the clamping grooves (311) of the left group and the right group. Two ends of the transverse support rods (33) are separately inserted into the corresponding through holes (313) in the support feet (31) of the left group and the right group. Two sides of bottom cloth of the tent cloth (2) are fixed onto the two longitudinal support rods (32).
(FR)L'invention concerne une tente de camping comprenant un support de tente (1), une toile de tente (2), et un cadre de base de tente (3). Le cadre de base de tente (3) comprend une pluralité de pieds de support (31), deux tiges de support longitudinales (32), et une pluralité de tiges de support transversales (33). Les pieds de support (31) sont sous la forme d'anneaux, des rainures de serrage (311) avec des ouvertures faisant face à un côté sont formées au-dessus des pieds de support (31), et des parties médianes des anneaux sont pourvues de nervures de renfort triangulaires (312) avec les bords inférieurs en dessous. Les parois latérales des côtés, opposés aux ouvertures des rainures de serrage (311), des pieds de support (31) et deux côtés des nervures de renfort triangulaires (312) sont pourvus séparément d'orifices passants (313). Les pieds de support (31) sont divisés en un groupe de gauche et un groupe de droite disposés longitudinalement lorsqu'ils sont utilisés et les deux groupes de pieds de support (31) sont disposés symétriquement, et les ouvertures des rainures de serrage (311) font face au côté externe. Les deux tiges de support longitudinales (32) formées en reliant les unes aux autres une pluralité de tiges longitudinales courtes (321) sont serrées dans les rainures de serrage (311) du groupe de gauche et du groupe de droite. Deux extrémités des tiges de support transversales (33) sont insérées séparément dans les orifices passants correspondants (313) dans les pieds de support (31) du groupe de gauche et du groupe de droite. Deux côtés de la toile de fond de la toile de tente (2) sont fixés sur les deux tiges de support longitudinales (32).
(ZH)一种露营帐篷,包括帐篷支架(1)、帐篷布(2)和帐篷底架(3),帐篷底架(3)包括若干个支脚(31)、两根纵支杆(32)及若干横支杆(33);支脚(31)呈圆环形,其上方设有开口朝向一侧的卡槽(311),圆环中间设有底边在下的三角形加强筋(312);支脚(31)反向于卡槽(311)开口一侧的侧壁和三角形加强筋(312)的两侧边分别设有穿孔(313);各支脚(31)在使用时分成纵向设置的对称的左右两组,且卡槽(311)的开口朝向外侧;由若干短纵杆(321)相互连接构成的两根纵支杆(32)分别卡在上述左右两组支脚的卡槽(311)之内;各根横支杆(33)的两端分别插于左右两组支脚(31)中相对应的穿孔(313)内;帐篷布(2)的底布的其中两个侧边固定在两根纵支杆(32)上。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)