Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2015122265) DISPOSITIF D'ENTRÉE D'OPÉRATION ET DISPOSITIF CLIMATISEUR UTILISANT CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2015/122265 N° de la demande internationale : PCT/JP2015/052047
Date de publication : 20.08.2015 Date de dépôt international : 26.01.2015
CIB :
B60H 1/00 (2006.01) ,B60R 16/02 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
H
AMÉNAGEMENTS OU ADAPTATIONS DES DISPOSITIFS DE CHAUFFAGE, DE RÉFRIGÉRATION, DE VENTILATION OU D'AUTRES TRAITEMENTS DE L'AIR, SPÉCIALEMENT POUR LES PARTIES DE VÉHICULE AFFECTÉES AUX PASSAGERS OU AUX MARCHANDISES
1
Dispositifs de chauffage, de refroidissement ou de ventilation
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
16
Circuits électriques ou circuits de fluides spécialement adaptés aux véhicules et non prévus ailleurs; Agencement des éléments des circuits électriques ou des circuits de fluides spécialement adapté aux véhicules et non prévu ailleurs
02
électriques
Déposants :
株式会社東海理化電機製作所 KABUSHIKI KAISHA TOKAI RIKA DENKI SEISAKUSHO [JP/JP]; 愛知県丹羽郡大口町豊田三丁目260番地 260, Toyota 3-chome, Ohguchi-cho, Niwa-gun, Aichi 4800195, JP
Inventeurs :
荒河 修里 ARAKAWA, Shuri; JP
原澤 友紀 HARAZAWA, Yuki; JP
Mandataire :
平田 忠雄 HIRATA, Tadao; JP
Données relatives à la priorité :
2014-02730117.02.2014JP
Titre (EN) OPERATION INPUT DEVICE AND AIR-CONDITIONING DEVICE USING SAME
(FR) DISPOSITIF D'ENTRÉE D'OPÉRATION ET DISPOSITIF CLIMATISEUR UTILISANT CELUI-CI
(JA) 操作入力装置及びそれを用いた空調装置
Abrégé :
(EN) Provided are an operation input device (touch panel) capable of improving operability and an air-conditioning device using same. A touch panel (1) includes the following: a touch pad (10) serving as an operation detection unit that detects performed operations and that has a first operation region (103) and a second operation region (104), to which similar types of functions are allocated, from among the functions executed by a device to be controlled; and a control unit (16) that specifies, as a primary operation region, either the first operation region (103) or the second operation region (104) the operation of which is detected by the touch pad (10), and specifies the other operation region as a subordinate operation region, and also outputs to the device to be controlled control information (S5) for performing control so as to align the state of a function allocated to the subordinate region with the state of a function allocated to the primary region.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'entrée d'opération (un écran tactile) capable d'améliorer le fonctionnement et un dispositif climatiseur utilisant celui-ci. L'écran tactile (1) selon l'invention comprend les éléments suivants : un pavé tactile (10) servant d'unité de détection d'opération qui détecte les opérations effectuées et qui comprend une première région d'opération (103) et une seconde région d'opération (104) auxquelles des types de fonctions similaires sont attribuées parmi les fonctions exécutées par un dispositif devant être commandé; une unité de commande (16) qui définit en tant que région d'opération principale soit la première région d'opération (103), soit la seconde région d'opération (104), dont l'opération est détectée par le pavé tactile (10), et qui définit l'autre région d'opération en tant que région d'opération subordonnée, et qui fournit également au dispositif devant être commandé des informations de commande (S5) permettant d'exécuter une commande de manière à aligner l'état d'une fonction attribuée à la région subordonnée sur l'état d'une fonction attribuée à la région principale.
(JA)  操作性を向上させることができる操作入力装置(タッチパネル)及びそれを用いた空調装置を提供する。タッチパネル1は、なされた操作を検出すると共に、被制御装置が実行する機能のうち、同種類の機能が割り当てられた第1の操作領域103及び第2の操作領域104を有する操作検出部としてのタッチパッド10と、タッチパッド10により操作が検出された第1の操作領域103及び第2の操作領域104のうちの一つを主操作領域、及びその他の操作領域を従操作領域、と定めると共に、主操作領域に割り当てられた機能の状態に、従操作領域に割り当てられた機能の状態を合わせるように制御する制御情報Sを被制御装置に出力する制御部16と、を含む。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)