WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015122262) UNITÉ DE PILES À COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/122262    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/051984
Date de publication : 20.08.2015 Date de dépôt international : 26.01.2015
CIB :
H01M 8/24 (2006.01), H01M 8/02 (2006.01), H01M 8/12 (2006.01)
Déposants : MURATA MANUFACTURING CO., LTD. [JP/JP]; 10-1, Higashikotari 1-chome, Nagaokakyo-shi, Kyoto 6178555 (JP).
TOKYO GAS CO., LTD. [JP/JP]; 5-20, Kaigan 1-chome Minato-ku, Tokyo 1058527 (JP)
Inventeurs : MIZUKAMI, Kimihiro; (JP).
MORI, Naoya; (JP).
INAOKA, Masato; (JP).
FUJITA, Kenjiro; (JP).
HATAE, Toru; (JP).
KUSHI, Takuto; (JP)
Mandataire : SAKAI, Masatoshi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-024359 12.02.2014 JP
Titre (EN) FUEL CELL UNIT
(FR) UNITÉ DE PILES À COMBUSTIBLE
(JA) 燃料電池ユニット
Abrégé : front page image
(EN)A holder (16a) has air supply holes (HL1a, HL2a), and a plate material (14a) has through holes (PH1a, PH2a). The thermal expansion coefficient of the holder (16a) is higher than the thermal expansion coefficient of the plate material (14a). Air is supplied to a fuel cell stack (12) through the air supply hole (HL1a) and the through hole (PH1a), and a hydrogen gas is supplied to the fuel cell stack (12) through the air supply hole (HL2a) and the through hole (PH2a). The holder (16a) has recessed portions (CC1a, CC2a) having bottom surfaces in which the openings of the air supply holes (HL1a, HL2a) are formed. The plate material (14a) has projected portions having top surfaces in which the openings of the through holes (PH1a, PH2a) are formed, said projected portions being fitted into the recessed portions (CC1a, CC2a). A gas sealing material (18a) is filled into the space between the inner surface of the recessed portion (CC1a) and the outer surface of one projected portion.
(FR)Selon l'invention, un support (16a) comporte des trous d'injection d'air (HL1a, HL2a), et un matériau en plaque (14a) comporte des trous traversants (PH1a, PH2a). Le coefficient d'expansion thermique du support (16a) est supérieur au coefficient d'expansion thermique du matériau en plaque (14a). De l'air est injecté dans un empilement de piles à combustible (12) à travers le trou d'injection d'air (HL1a) et le trou traversant (PH1a), et de l'hydrogène gazeux est injecté dans l'empilement de piles à combustible (12) à travers le trou d'injection d'air (HL2a) et le trou traversant (PH2a). Le support (16a) comporte des parties évidées (CC1a, CC2a) comportant des surfaces inférieures dans lesquelles les ouvertures des trous d'injection d'air (HL1a, HL2a) sont formées. Le matériau en plaque (14a) comporte des parties en saillie comportant des surfaces supérieures dans lesquelles les ouvertures des trous traversants (PH1a, PH2a) sont formées, lesdites parties en saillie étant insérées dans les parties évidées (CC1a, CC2a). Un matériau d'étanchéité aux gaz (18a) remplit l'espace entre la surface intérieure de la partie évidée (CC1a) et la surface extérieure d'une partie en saillie.
(JA) ホルダ16aは給気孔HL1a~HL2aを有し、板材14aは貫通孔PH1a~PH2aを有する。また、ホルダ16aの熱膨張率は、板材14aの熱膨張率よりも高い。空気は給気孔HL1aおよび貫通孔PH1aを経て燃料電池スタック12に供給され、水素ガスは給気孔HL2aおよび貫通孔PH2aを経て燃料電池スタック12に供給される。ホルダ16aは、給気孔HL1a~HL2aの開口がその底面に形成された凹部CC1a~CC2aを有する。また、板材14aは、貫通孔PH1a~PH2aの開口がその頂面に形成されかつ凹部CC1a~CC2aと嵌合する凸部を有する。ガスシール材18aは、凹部CC1aの内周面と凸部の外周面との間に充填される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)