WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015121943) PROCÉDÉ D'ENROULEMENT DE BOBINE À ÉTAGES MULTIPLES DE MULTIPLES FILS POUR TRANSFORMATEUR, ET BOBINE À ÉTAGES MULTIPLES DE MULTIPLES FILS POUR TRANSFORMATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/121943    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/053324
Date de publication : 20.08.2015 Date de dépôt international : 13.02.2014
CIB :
H01F 41/06 (2006.01)
Déposants : HITACHI INDUSTRIAL EQUIPMENT SYSTEMS CO., LTD. [JP/JP]; 3, Kanda Neribei-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 1010022 (JP)
Inventeurs : SHIMAO, Daisuke; (JP).
INOUE, Katsuaki; (JP).
KURATA, Takashi; (JP).
MATSUBA, Ryouta; (JP)
Mandataire : PATENT CORPORATE BODY DAI-ICHI KOKUSAI TOKKYO JIMUSHO; 10-5, Shiba 4-chome, Minato-ku, Tokyo 1080014 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR WINDING MULTISTAGE COIL OF MULTIPLE WIRES FOR TRANSFORMER, AND MULTISTAGE COIL OF MULTIPLE WIRES FOR TRANSFORMER
(FR) PROCÉDÉ D'ENROULEMENT DE BOBINE À ÉTAGES MULTIPLES DE MULTIPLES FILS POUR TRANSFORMATEUR, ET BOBINE À ÉTAGES MULTIPLES DE MULTIPLES FILS POUR TRANSFORMATEUR
(JA) 変圧器用複数線多段コイルの巻線方法、及び変圧器用複数線多段コイル
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a method for winding a multistage coil of multiple wires for a transformer. When two or more rectangular electric wires that are horizontally disposed side by side are wound into a coil while being rolled, the method prevents a rectangular wire on the outer side from being deformed due to a difference between the inner and outer circumferences of the rectangular wires. Two or more rectangular electric wires (20) are horizontally disposed side by side and wound into a coil while being rolled at the same time in a horizontal plane. When the two or more rectangular electric wires (20) horizontally disposed side by side are wound into a coil shape in the horizontal plane, the feed amount of the rectangular electric wire (20) on the outer side is made larger than the feed amount of the rectangular electric wire (20) on the inner side. Thus, while a difference between the inner and outer circumferences is caused between the rectangular electric wire (20) on the inner side and the rectangular electric wire (20) on the outer side when the two or more rectangular electric wires (20) horizontally disposed side by side are wound into a coil while being rolled, the rectangular electric wire (20) on the outer side can be prevented from being deformed or worn away because the feed amount of the rectangular electric wire (20) on the outer side is larger than the feed amount of the rectangular electric wire (20) on the inner side.
(FR)L'invention concerne un procédé qui permet d'enrouler une bobine à étages multiples de fils multiples pour un transformateur. Lorsqu'au moins deux fils électriques rectangulaires, qui sont disposés horizontalement côte à côte, sont enroulés en une bobine tout en étant laminés, le procédé empêche un fil rectangulaire sur le côté extérieur d'être déformé en raison d'une différence entre les circonférences intérieure et extérieure des fils rectangulaires. Au moins deux fils électriques (20) rectangulaires sont disposés horizontalement côte à côte et enroulés en une bobine tout en étant laminés en même temps dans un plan horizontal. Lorsque lesdits fils électriques (20) rectangulaires, disposés horizontalement côte à côte, sont enroulés en forme de bobine dans le plan horizontal, la quantité d'avance du fil électrique rectangulaire (20) sur le côté extérieur est plus importante que la quantité d'avance du fil électrique rectangulaire (20) sur le côté intérieur. Ainsi, alors qu'une différence entre les circonférences intérieure et extérieure est provoquée entre le fil électrique rectangulaire (20) sur le côté intérieur et le fil électrique rectangulaire (20) sur le côté extérieur, lorsque lesdits fils électriques (20) rectangulaires, disposés horizontalement côte à côte, sont enroulés en une bobine tout en étant laminés, il est possible d'empêcher que le fil électrique rectangulaire (20) sur le côté extérieur soit déformé ou usé du fait que la quantité d'avance du fil électrique rectangulaire (20) sur le côté extérieur est plus grande que la quantité d'avance du fil électrique rectangulaire (20) sur le côté intérieur.
(JA) 水平方向に2本以上並べて配置された平角電線が、圧延しながらコイル巻きされるとき、平角線の内外周差により、外側の平角線に変形が生じてしまうことを防止することが可能な変圧器用複数線多段コイルの巻線方法を提供する。 平角電線20を水平方向に2本以上並べて水平面内で同時に圧延しながらコイル巻きするようにし、水平方向に2本以上並べて配置した平角電線20を、水平面内でコイル状に巻き取る際に、内側の平角電線20の送り量よりも外側の平角電線20の送り量を多くする。これにより、水平方向に2本以上並べて配置された平角電線20が、圧延しながらコイル巻きされるときに、内側の平角電線20とそれよりも外側の平角電線20とには内外周差が生じるが、内側の平角電線20の送り量よりも外側の平角電線20の送り量を多い為、外側の平角電線20が変形したり摩耗したりすることを防止することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)