WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015121782) AGENCEMENT STRUCTURAL POUR SIÈGE DE VÉHICULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/121782    N° de la demande internationale :    PCT/IB2015/050918
Date de publication : 20.08.2015 Date de dépôt international : 06.02.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.08.2016    
CIB :
B60R 15/04 (2006.01)
Déposants : RODRIGUES, Maria [BR/BR]; (BR)
Inventeurs : RODRIGUES, Maria; (BR)
Données relatives à la priorité :
PCT/BR2014/034060 13.02.2014 BR (Priority Withdrawn 18.08.2015)
Titre (EN) STRUCTURAL ARRANGEMENT FOR VEHICLE SEAT
(FR) AGENCEMENT STRUCTURAL POUR SIÈGE DE VÉHICULES
(PT) DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA EM ASSENTO DE VEÍCULOS
Abrégé : front page image
(EN)A structural arrangement for a vehicle seat comprises a conventional seat (100) provided with means for fitting the seat to the interior compartment of vehicles (200) and with a central opening (10) with a lid (20), a collecting basin (40) being fitted into the central opening (10) and having a base with a drainage zone (41) that is connected to a tank (50) arranged under the seat (100) and provided with a suction pump (60) which conducts waste to a discharge hose (70) for disposing of the effluents or to a second tank.
(FR)L'invention concerne un agencement structural pour siège de véhicules, consistant en un siège classique (100) doté de moyens pour son adaptation à l'habitacle des véhicules (200) et présentant une ouverture centrale (10) avec couvercle (20), un bac collecteur (40) étant emboîté dans ladite ouverture centrale (10) et présentant une base dotée d'une zone d'écoulement (41) raccordée à un réservoir (50) situé en dessous dudit siège (100) et pourvu d'une pompe d'aspiration (60) permettant d'acheminer les déchets vers un tuyau d'évacuation (70) en vue du déversement des effluents, ou vers un second réservoir.
(PT)É descrita uma disposição construtiva em assento de veículos que compreende um assento convencional (100) dotado de meiod para ser adaptado na região interna dos veículos (200) e que apresenta uma abertura central (10) com tampa (20), em dita abertura central (10) sendo encaixada uma bacía coletora (40) com base dotada de uma região de escoamento (41) que se conecta com um reservatório (50) posicionado abaixo do dito assento (100) e provido de uma bomba de sucção (60) que encaminha os dejetos para uma mangueira de descarga (70) para descarte dos efluentes ou para um segundo reservatório.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : portugais (PT)
Langue de dépôt : portugais (PT)