WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015121711) MÉCANISME DE BLOCAGE POUR UN DISPOSITIF D'INCISION DE LA PEAU D’UN PATIENT ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN DISPOSITIF D'INCISION DE LA PEAU PAR UN MÉCANISME DE BLOCAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2015/121711 N° de la demande internationale : PCT/IB2014/059042
Date de publication : 20.08.2015 Date de dépôt international : 17.02.2014
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 13.12.2015
CIB :
A61B 5/151 (2006.01) ,A61B 17/3209 (2006.01)
Déposants : HTL-STREFA SPOLKA AKCYJNA[PL/PL]; ul. Adamowek 7 PL-95-035 Ozorkow, PL
Inventeurs : LESKOWICH, Vincent; GR
ROZWADOWSKI, Marcin; PL
Mandataire : PATENTAEGIS.EU SP. Z O.O.; P.O. Box 65 PL-03-996 Warszawa 131, PL
Données relatives à la priorité :
PL 40718014.02.2014PL
Titre (EN) A BLOCKING MECHANISM FOR A PATIENT'S SKIN INCISION DEVICE AND A METHOD OF CONTROLLING OF A SKIN INCISION DEVICE BY A BLOCKING MECHANISM
(FR) MÉCANISME DE BLOCAGE POUR UN DISPOSITIF D'INCISION DE LA PEAU D’UN PATIENT ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN DISPOSITIF D'INCISION DE LA PEAU PAR UN MÉCANISME DE BLOCAGE
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a blocking mechanism for a skin incision device and to a method of controlling of a skin incision device by a blocking mechanism. The blocking mechanism comprises a blocking means (4) and a trigger means (3), which by, respectively, a fixing means (4a, 4b, 2a, 2b) and a locating means (3a, 3b, la) are mounted in a housing of the cooperating incision device, and which are provided with an engaging means (19, 18, 20) configured to cooperate mutually with each other so that an inadvertent firing of the blocking mechanism and an inadvertent actuation of the incision device prior to use of the device as well as a re-use of the device is not possible, and an indication of a state of use of the device by the blocking means (4) and the trigger means (3) is unambiguous. The blocking mechanism according to the present invention serves to perform the method of controlling of the cooperating skin incision device that is provided with the blocking mechanism. The method of controlling is carried out by a user of the incision device and takes place during an operation of the device to incise the patient's skin for taking a blood sample for diagnostic purposes.
(FR) L'invention concerne un mécanisme de blocage pour un dispositif d'incision de la peau et un procédé de commande d'un dispositif d'incision de la peau par un mécanisme de blocage. Le mécanisme de blocage comprend un moyen de blocage (4) et un moyen de déclenchement (3), qui par, respectivement, un moyen de fixation (4a, 4b, 2a, 2b) et un moyen de positionnement (3a, 3b, 1a) sont montés dans un boîtier du dispositif d'incision coopératif, et qui sont pourvus d’un moyen d'engagement (19, 18, 20) et configurés pour coopérer mutuellement les uns avec les autres de sorte qu'un déclenchement involontraire du mécanisme de blocage et un actionnement involontaire du dispositif d’incision avant l’utilisation du dispositif ainsi qu'une réutilisation du dispositif ne soient pas possible, et une indication d'un état d'utilisation du dispositif par les moyens de blocage (4) et les moyens de déclenchement (3) est non ambiguë. Le mécanisme de blocage selon la présente invention sert à mettre en oeuvre le procédé de commande du dispositif d'incision de la peau coopératif qui est pourvu du mécanisme de blocage. Le procédé de commande est conduit par un utilisateur du dispositif d'incision et se produit pendant une opération du dispositif pour inciser la peau du patient pour le prélèvement d'un échantillon de sang à des fins de diagnostic.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : polonais (PL)