WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015120997) PROTECTION CONTRE L'ÉROSION ET LA CORROSION PAR ÉROSION DE NERVURES DE CARTER MOULÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/120997    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/050192
Date de publication : 20.08.2015 Date de dépôt international : 08.01.2015
CIB :
F01D 25/24 (2006.01), F01D 11/00 (2006.01), B22D 19/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventeurs : RANDIG, Stefanie; (DE).
ROLLE, Mario; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 202 744.6 14.02.2014 DE
Titre (DE) SCHUTZ VOR EROSION UND EROSIONSKORROSION AN STEGEN VON GUSSGEHÄUSEN
(EN) PROTECTION FROM EROSION AND EROSION CORROSION AT RIBS OF CAST HOUSINGS
(FR) PROTECTION CONTRE L'ÉROSION ET LA CORROSION PAR ÉROSION DE NERVURES DE CARTER MOULÉS
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Gehäusevorrichtung (100) für eine Dampfturbine sowie ein Herstellungsverfahren dafür. Die Gehäusevorrichtung (100) weist einen Gehäusekörper (101) auf, welcher sich entlang einer Axialrichtung einer Turbinenwelle der Dampfturbine erstreckt und eine radial zur Turbinenwelle zeigende Innenfläche (102) aufweist. Die Innenfläche (102) umschließt zumindest teilweise ein Arbeitsvolumen, durch welches ein Arbeitsfluid der Dampfturbine führbar ist. Der Gehäusekörper (101) weist einen Innensteg (104) auf, welcher in Radialrichtung (112) von der Innenfläche (102) hervorragt. Der Innensteg (104) weist eine Axialfläche und eine Radialfläche (105) auf, welche angrenzend an die Axialfläche (106) ausgebildet ist. An einen Befestigungsring (103) ist ein Leitschaufelträger der Dampfturbine befestigbar. Der Befestigungsring (103) weist einen ersten Abdeckbereich (107) und einen zweiten Abdeckbereich (108) auf, wobei der Befestigungsring (103) an dem Innensteg (104) derart befestigt ist, dass der erste Abdeckbereich (107) die Axialfläche (106) und der zweite Abdeckbereich (108) die Radialfläche (105) abdeckt.
(EN)The present invention relates to a housing device (100) for a steam turbine and a manufacturing method therefor. The housing device (100) comprises a housing body (101) which extends along an axial direction of a turbine shaft of the steam turbine and has an inner surface (102) facing radially towards the turbine shaft. The inner surface (102) encloses at least partially a working volume, through which a working fluid of the steam turbine can be guided. The housing body (101) has an inner rib (104), which projects from the inner surface (102) in the radial direction (112). The inner rib (104) has an axial surface and a radial surface (105), which is formed adjacent to the axial surface (106). A guide blade carrier of the steam turbine can be fastened to the fastening ring (103). The fastening ring (103) has a first cover region (107) and a second cover region (108), wherein the fastening ring (103) is fastened to the inner rib (104) in such a manner that the first cover region (107) covers the axial surface (106) and the second cover region (108) covers the radial surface (105).
(FR)La présente invention concerne un dispositif formant carter (100) destiné à une turbine à vapeur ainsi qu'un procédé de fabrication de celui-ci. Le dispositif formant carter (100) comprend un corps de carter (101) qui s'étend dans la direction axiale d'un arbre de la turbine à vapeur et qui possède une surface intérieure (102) qui est dirigée radialement vers l'arbre de la turbine. La surface intérieure (102) entoure au moins partiellement un volume de travail qui peut être traversé par un fluide de travail de la turbine à vapeur. Le corps de carter (101) comporte une nervure intérieure (104) qui fait saillie de la surface intérieure (102) dans une direction radiale (112). La nervure intérieure (104) possède une face axiale et une face radiale (105) qui est configurée pour être adjacente à la face axiale (106). Un support d'aube directrice de la turbine à vapeur peut être fixé à une bague de fixation (103). La bague de fixation (103) comporte une première zone de recouvrement (107) et une seconde zone de recouvrement (108), la bague de fixation (103) étant fixée à la nervure intérieure (104) de telle sorte que la première zone de recouvrement (107) recouvre la face axiale (106) et que la seconde zone de recouvrement (108) recouvre la face radiale (105).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)