WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015120975) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ À IMPRESSION EN NÉGATIF ET ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ OBTENABLE PAR CE PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/120975    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/000288
Date de publication : 20.08.2015 Date de dépôt international : 10.02.2015
CIB :
B42D 25/43 (2014.01), B42D 25/445 (2014.01), B42D 25/373 (2014.01), B42D 25/378 (2014.01), B42D 25/455 (2014.01), B42D 25/46 (2014.01), B42D 25/328 (2014.01)
Déposants : GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstrasse 159 81677 München (DE)
Inventeurs : HOFFMÜLLER, Winfried; (DE).
DORFF, Giselher; (DE).
BURCHARD, Theodor; (DE).
LAZZERINI, Maurizio; (IT)
Mandataire : GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Patent- und Lizenzabteilung Prinzregentenstraße 159 81677 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 001 842.3 11.02.2014 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES SICHERHEITSELEMENTS MIT NEGATIVSCHRIFT UND DARAUS ERHÄLTLICHES SICHERHEITSELEMENT
(EN) METHOD FOR PRODUCING A SECURITY ELEMENT WITH A NEGATIVE INSCRIPTION AND SECURITY ELEMENT OBTAINABLE THEREBY
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ À IMPRESSION EN NÉGATIF ET ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ OBTENABLE PAR CE PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Sicherheitselements (1) mit Negativschrift für ein Sicherheitspapier oder einen Wertgegenstand, insbesondere ein Wertdokument, folgende Schritte aufweisend: • a) Bereitstellen eines transparenten Trägersubstrats (2); • b) Versehen des Trägersubstrats (2) mit einer geprägten Prägelackschicht (6); • c) Bedrucken der Prägelackschicht (6)mit einer fließfähigen, Metallpigmente enthaltenden Farbschicht (8) in Form eines vorbestimmten Musters mit Farbschichtbereichen (4) und die Negativschrift bildenden Aussparungen (5) zwischen den Farbschichtbereichen (4), sodass sich an der Unterseite jedes einzelnen Farbschichtbereichs (4), an der die Farbschicht (8) und die Prägelackschicht (6) zueinander weisen, Metallpigmente räumlich entlang der Prägestruktur (7) der Prägelackschicht (6) ausrichten und eine erste, untere Farbschicht-Metallisierung (9) bilden; • d) In-Kontakt-Bringen der Farbschicht (8) mit einem Prägewerkzeug, vorzugsweise bei erhöhtem Druck und bei erhöhter Temperatur, sodass die Oberseite jedes einzelnen Farbschichtbereichs mit einer Prägestruktur versehen wird, entlang der sich Metallpigmente räumlich ausrichten und eine zweite, obere Farbschicht-Metallisierung (10) bilden.
(EN)The invention relates to a method for producing a security element (1) with a negative inscription for a security paper or an article of value, in particular a document of value, comprising the following steps: • a) providing a transparent carrier substrate (2); • b) providing the carrier substrate (2) with an embossed embossing coating (6); • c) printing a layer of free-flowing ink (8) containing metal pigments onto the embossing coating (6) in the form of a predetermined pattern with ink layer regions (4) and clearances (5) between the ink layer regions (4) that form the negative inscription, so that on the underside of each individual ink layer region (4), at which the layer of ink (8) and the embossing coating (6) face one another, metal pigments are aligned spatially along the embossing structure (7) of the embossing coating (6) and form a first, lower ink-layer metallization (9); • d) bringing the layer of ink (8) into contact with an embossing tool, preferably under increased pressure and at increased temperature, so that the upper side of each individual ink layer region is provided with an embossing structure, along which metal pigments are spatially aligned and form a second, upper ink-layer metallization (10).
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément de sécurité (1) à impression négative, destiné à un papier de sécurité ou à un objet de valeur, en particulier à un document fiduciaire, comprenant les étapes consistant à : • a) préparer un substrat support (2) transparent ; • b) doter le substrat support (2) d'une couche de vernis d'estampage (6) estampée ; • c) appliquer sur la couche de vernis d'estampage (6) une couche d'encre (8) fluide contenant des pigments métalliques, sous la forme d'un motif prédéterminé comprenant des zones encrées (4) et des réserves (5) formant l'impression en négatif entre les zones encrées (4), de telle sorte que, sur le dessous de chaque zone encrée (4) individuelle où la couche d'encre (8) et la couche de vernis d'estampage (6) se font face, les pigments métalliques s'alignement dans l'espace le long de la structure estampée (7) de la couche de vernis d'estampage (6) et forment une première métallisation inférieure (9) de la couche d'encre ; • d) mettre la couche d'encre (8) en contact avec un outil d'estampage, de préférence sous une pression élevée et à une température élevée, de façon à doter le dessus de chaque zone encrée individuelle d'une structure estampée le long de laquelle les pigments métalliques s'alignent dans l'espace et forment une deuxième métallisation supérieure (10) de la couche d'encre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)