WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015120970) DISPOSITIF DE PROTECTION DES OCCUPANTS D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/120970    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/000257
Date de publication : 20.08.2015 Date de dépôt international : 07.02.2015
CIB :
B60R 21/231 (2011.01)
Déposants : DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE)
Inventeurs : BURCZYK, Christian; (DE).
LARSSON, Bengt; (DE).
MERZ, Uwe; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 001 952.7 12.02.2014 DE
Titre (DE) INSASSENSCHUTZVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG UND FAHRZEUG
(EN) PASSENGER PROTECTION DEVICE FOR A VEHICLE, AND VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION DES OCCUPANTS D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Insassenschutzvorrichtung für ein Fahrzeug (2), welche einen Airbag (1) umfasst, welcher zumindest einem Insassen (3) in einem Fondbereich des Fahrzeuges (2) zugeordnet ist und bei einer erfassten dem Fahrzeug (2) bevorstehenden Kollision oder bei einer Kollision auslösbar und mit einem Gas befüllbar ist. Erfindungsgemäß ist der Airbag (1) derart ausgebildet, dass sich dieser im ausgelösten und befüllten Zustand zwischen einem vorderen Fahrzeugsitz (4) und einem Oberkörperbereich (3.1) sowie einem Knie- und Unterschenkelbereich (3.2) des Insassen (3) entfaltet.
(EN)The invention relates to a passenger protection device for a vehicle (2), which comprises an airbag (1), said airbag being associated with at least one passenger (3) in a rear area of the vehicle (2), and can be triggered and filled with a gas when either an impending collision of the vehicle (2) is detected or upon collision. According to the invention, the airbag (1) is designed such that in the triggered and filled state, said airbag unfolds between the vehicle front seat (4) and an upper body area (3.1) and a knee and lower leg region (3.2) of the passenger (3).
(FR)L'invention concerne un dispositif de protection des occupants d'un véhicule automobile (2) qui comprend un sac gonflable (1) qui est associé à au moins un occupant (3) d'une zone arrière du véhicule automobile (2), qui peut se déclencher lors d'une collision ou lorsqu'une collision à l'avant du véhicule automobile (2) est détectée et qui peut être rempli d'un gaz. Selon l'invention, le sac gonflable (1) est configuré de façon à se déplier, à l'état rempli et déclenché, entre un siège avant de véhicule (4) et des zones situées au niveau de la partie supérieure (3.1) d'un corps ainsi qu'au niveau des genoux et des jambes (3.2) de l'occupant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)