WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015120932) ENSEMBLE BALAI CHARBON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/120932    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/078007
Date de publication : 20.08.2015 Date de dépôt international : 16.12.2014
CIB :
H02K 5/12 (2006.01), H02K 11/02 (2006.01), H02K 3/44 (2006.01)
Déposants : SCHUNK HOFFMANN CARBON TECHNOLOGY AG [AT/AT]; Au 62 A-4822 Bad Goisern (AT)
Inventeurs : WEBER, Markus; (AT)
Mandataire : ADVOTEC. PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; Georg-Schlosser-Str. 6 35390 Gießen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 202 556.7 12.02.2014 DE
Titre (DE) KOHLEBÜRSTENANORDNUNG
(EN) CARBON BRUSH ARRANGEMENT
(FR) ENSEMBLE BALAI CHARBON
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Kohlebürstenanordnung zum Anschluss an einen Elektromotor mit zumindest einer Kohlebürste ( 17, 18), die über einen mit einer Kunststoffummantelung (24, 25) versehenen Anschlussleiter ( 15, 16) mit einer mit einem Anschlussgehäuse (32) aus Kunststoff versehenen Anschlusseinrichtung (29) verbunden ist, wobei die Kunststoffummantelung (24, 25) zumindest in einem Übergangsbereich (33, 34) zum Anschlussgehäuse (32) aus Perfluoralkoxy-Polymer (PFA) besteht.
(EN)The invention relates to a carbon brush arrangement for connection to an electric motor, comprising at least one carbon brush (17, 18), which is connected to a connection element (29) with a plastics connection housing (32), via a connection conductor (15, 16) that has a plastics sheath (24, 25), said plastics sheath (24, 25) consisting of perfluoroalkoxy polymer (PFA) in at least a transition region (33, 34) to the connection housing (32).
(FR)L'invention concerne un ensemble balai charbon, destiné à se raccorder à un moteur électrique, comprenant au moins un balai charbon (17, 18) relié par le biais d'un fil de connexion (15, 16) pourvu d'une gaine en matière plastique (24, 25) à un dispositif de connexion (29) pourvu d'un boîtier de connexion (32) en matière plastique. La gaine plastique (24, 25) est constituée d'un polymère perfluoroalcoxylé (PFA) au moins dans une zone de transition (33, 34) vers le boîtier de connexion (32).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)