WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015120843) DISPOSITIF DE CHAUFFAGE DE FLUIDES EN ÉCOULEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/120843    N° de la demande internationale :    PCT/DE2015/100060
Date de publication : 20.08.2015 Date de dépôt international : 12.02.2015
CIB :
A61M 5/44 (2006.01)
Déposants : BARKEY GMBH & CO. KG [DE/DE]; Gewerbestraße 8 33818 Leopoldshöhe (DE)
Inventeurs : NOWACK, Armin; (DE).
BARKEY, Christian; (DE).
BARKEY, Thomas; (DE).
TESCHNER, Holger; (DE)
Mandataire : PATENTANWÄLTE FIEDLER, OSTERMANN & SCHNEIDER; Herrn Patentanwalt Thomas Ostermann Klausheider Straße 31 33106 Paderborn (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 101 749.8 12.02.2014 DE
10 2014 103 233.0 11.03.2014 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM ERWÄRMEN VON STRÖMENDEN FLUIDEN
(EN) DEVICE FOR HEATING FLOWING FLUIDS
(FR) DISPOSITIF DE CHAUFFAGE DE FLUIDES EN ÉCOULEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtung zum Erwärmen von strömenden Fluiden, insbesondere von intravenösen Fluiden, mit einem flächigen Fluidgehäuse enthaltend einen Fluidkanal, durch den zwischen einem Einlass und einem Auslass das Fluid leitbar ist mit einer Abdeckfolie und mit einer außenseitig des Fluidgehäuses angeordneten Heizeinrichtung zur Erwärmung des durch den Fluidkanal strömenden Fluids, wobei das Fluidgehäuse einen Flachrahmen mit einer eine Kontur des Fluidkanals folgenden Form aufweist, dass der Flachrahmen zu beiden Seiten einer Längsmittelebene desselben eine Flachseite aufweist und dass die -beiden Flachseiten jeweils mit einer Abdeckfolie Stoffschlüssig verbunden sind, so dass Wandungen des Fluidkanals durch die zwei gegenüberliegen¬ den Abdeckfolien und durch gegenüberliegende Begrenzungskanten des Flachrahmens gebildet sind.
(EN)A device for heating flowing fluids, in particular intravenous fluids, with a planar fluid housing containing a fluid channel through which the fluid can be conveyed between an inlet and an outlet and with a cover film, and with a heater arranged on the outside of the fluid housing for the purpose of heating the fluid flowing through the fluid channel, wherein the fluid housing has a flat frame with a shape following a contour of the fluid channel, the flat frame has a flat side on both sides of a longitudinal central plane thereof and the two flat sides are each integrally bonded to a cover film, such that walls of the fluid channel are formed by the two opposite cover films and by opposite boundary edges of the flat frame.
(FR)L'invention concerne un dispositif de chauffage de fluides en écoulement, en particulier des fluides intraveineux, qui comprend une enveloppe à fluide plate contenant un conduit de fluide dans lequel le fluide peut être guidé entre une entrée et une sortie. Le dispositif comprend un film de recouvrement et un dispositif de chauffage disposé à l'extérieur de l'enveloppe à fluide et destiné à chauffer le fluide qui s'écoule dans le conduit de fluide. L'enveloppe à fluide comporte un cadre plat doté d'une forme qui suit le contour du conduit de fluide. Le cadre plat comporte des deux côtés d'un plan médian longitudinal un côté plat et les deux côtés plats sont reliés par liaison de matière respectivement à un film de recouvrement de sorte que des parois du conduit de fluide sont formées par les deux films de recouvrement opposés et par des bords de limitation opposés du cadre plat.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)