WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015120528) PROCÉDÉ D'EMBALLAGE ET DE TRANSPORT D'UN ICEBERG
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/120528    N° de la demande internationale :    PCT/BY2015/000003
Date de publication : 20.08.2015 Date de dépôt international : 09.04.2015
CIB :
B65D 81/38 (2006.01)
Déposants : KOZLOUSKI, Aleksandr Vasilievich [BY/BY]; (BY)
Inventeurs : KOZLOUSKI, Aleksandr Vasilievich; (BY)
Mandataire : SAMTSOV, Valery Pavlovich; a/ya 500 Minsk, 220131 (BY)
Données relatives à la priorité :
201400291/26 13.02.2014 EA
Titre (EN) METHOD OF PACKING AND TRANSPORTING AN ICEBERG
(FR) PROCÉDÉ D'EMBALLAGE ET DE TRANSPORT D'UN ICEBERG
(RU) СПОСОБ УПАКОВКИ И ТРАНСПОРТИРОВКИ АЙСБЕРГА
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to the field of utilizing non-traditional sources of fresh water, specifically meltwater from the ice of icebergs, and relates to a way of delivering icebergs for producing drinking water. In order to pack and transport an iceberg, a visual inspection of a body of water is carried out, and an iceberg is selected and inspected. The temperature of the iceberg is controlled by packing same into a two-layer flexible casing, the upper layer of the above-water portion of which is provided with hollow channels which permit the closed recirculation of a cooling agent. The iceberg is pre-divided into measured portions in order to produce an ice block of given dimensions and shape. Transportation is carried out by means of a motorized towing unit, which is operatively coupled to the iceberg block. Hydrogen generated from the meltwater of the iceberg is used as fuel. The result is more efficient control of the temperature of the ice of an iceberg, a more efficient packing process, increased transportation safety, reliability, speed and cost effectiveness, and environmental safety.
(FR)L'invention concerne le domaine d'utilisation de sources non traditionnelles d'eau douce et notamment de l'eau de fonte des glaces d'un iceberg et porte sur une technologie de leur livraison pour obtenir de l'eau potable. Le résultat technique est le suivant: amélioration de l'efficacité de stabilisation thermique de la glace de l'iceberg, de la technicité du processus d'emballage, de la sécurité, de la fiabilité et de la vitesse de livraison au lieu de destination et la possibilité d'assurer la sécurité écologique grâce à la préservation du régime thermique de l'eau d'océan sur le trajet de transport de l'iceberg et l'utilisation de combustible à base d'hydrogène pour le remorqueur (19). Le procédé consiste à examiner visuellement de la zone aquatique, sélectionner l'iceberg (1), l'explorer dans sa partie émergée et sous-marine, effectuer la stabilisation thermique en l'emballant avec une enveloppe souple à deux couches (18), à le transporter à destination puis à prélever l'eau douce de fonte et la distribuer aux consommateurs. La couche supérieure de l'enveloppe souple à deux couches (18) dans la partie émergée de l'emballage étanche est munie de canaux creux (20) offrant la possibilité de circulation répétée en circuit fermer du caloporteur, par exemple, de l'air à une température maximale de 1-2°C qui passe par un moyen de refroidissement représenté par un climatiseur (21). L'iceberg est préalablement séparé en parties régulières (8) pour obtenir des blocs de glace de dimensions et de forme prédéterminées, avec un rapport de surface Spartie régulière vis-à-vis du volume Vpartie régulière dans l'intervalle Spartie régulière/Vpartie régulière et jusqu'à 0,01- 0,09 (м23) au maximum. La forme de la partie régulière (8) d'un bloc de glace de l'iceberg (1) est programmée de manière à assurer un maître couple (24) minimal lors de son transport. Le transport se fait au moyen d'un remorqueur de mer (19) à une vitesse égale ou supérieure à 5 noeuds / heure.
(RU)Изобретение относится к области использования нетрадиционных источников пресной воды, а именно талой воды льдов айсбергов, и касается технологии их доставки для получения питьевой воды. Для упаковки и транспортировки айсберга визуально обследуют водную акваторию, выбирают и обследуют айсберг. Термостатируют айсберг посредством упаковки его в двухслойную гибкую оболочку, верхний слой надводной части которой снабжают полыми каналами с возможностью замкнутой рециркуляции охлаждающего агента. Айсберг предварительно разделяют на мерные части с возможностью получения ледяной глыбы заданных размеров и формы. Транспортировку производят посредством силовой двигательной модульной установки, функционально связанной с глыбой айсберга. В качестве топлива используют водород, вырабатываемый из талой воды айсберга. Достигается улучшение эффективности термостатирования льдины айсберга, повышение технологичности процесса упаковки, безопасности, надёжности, скорости и экономичности транспортировки и обеспечение экологической безопасности.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)