WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015119567) AGENCEMENT DE SOUPAPE POUR LE MAINTIEN D'UNE PRESSION PRÉDÉFINIE DANS UN SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT DANS UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/119567    N° de la demande internationale :    PCT/SE2015/050138
Date de publication : 13.08.2015 Date de dépôt international : 09.02.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.11.2015    
CIB :
F01P 11/02 (2006.01), F01P 11/18 (2006.01)
Déposants : SCANIA CV AB [SE/SE]; S-151 87 Södertälje (SE)
Inventeurs : EKMAN, Mats; (SE)
Mandataire : FORSELL, Hans; (SE)
Données relatives à la priorité :
1450139-9 10.02.2014 SE
Titre (EN) VALVE ARRANGEMENT TO MAINTAIN A PRE-DETERMINED PRESSURE IN A COOLING SYSTEM IN A VEHICLE
(FR) AGENCEMENT DE SOUPAPE POUR LE MAINTIEN D'UNE PRESSION PRÉDÉFINIE DANS UN SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT DANS UN VÉHICULE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention concerns a valve arrangement to maintain a pre-determined pressure in a cooling system in a vehicle (1). The valve arrangement (19) comprises a pressurised air passage (25 pressurised air is delivered to an internal compartment (12a) at the cooling system and a piston (23) that is arranged such that it can be displaced between an open condition and a closed condition in which it blocks the pressurised air passage (25). The piston (23) comprises a first piston area (a1) that is in contact with a medium in the said internal compartment (12a) of the cooling system and a second piston area (a2) that is in contact with pressurised air with an essentially constant pressure (p2). The first piston area (a1) and the second piston area (a2) are dimensioned such that the piston (23) is displaced towards the open condition when the pressure (p1) in the said internal compartment (12a) in the cooling system does not exceed a pre-determined pressure (p0), and towards the closed condition when the pressure (p1) in the said internal compartment (12a) in the cooling system exceeds the pre-determined pressure (p0).
(FR)La présente invention concerne un agencement de soupape pour maintenir une pression prédéfinie dans un système de refroidissement dans un véhicule (1). L'agencement de soupape (19) comprend un passage d'air comprimé (25) qui apporte de l'air comprimé à un compartiment interne (12a) au niveau du système de refroidissement et un piston (23) qui est agencé de telle sorte qu'il puisse être déplacé entre un état ouvert et un état fermé dans lequel il bloque le passage d'air comprimé (25). Le piston (23) comprend une première zone de piston (a1) qui est en contact avec un milieu dans ledit compartiment interne (12a) du système de refroidissement et une seconde zone de piston (a2) qui est en contact avec l'air comprimé avec une pression sensiblement constante (p2). La première zone de piston (a1) et la seconde zone de piston (a2) sont dimensionnées de telle sorte que le piston (23) se déplace vers l'état ouvert lorsque la pression (p1) dans ledit compartiment interne (12a) du système de refroidissement ne dépasse pas une pression prédéfinie(p0), et vers l'état fermé lorsque la pression (p1) dans ledit compartiment interne (12a) du système de refroidissement dépasse la pression prédéfinie (p0).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)