WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015119534) SYSTÈME AUTONOME D'ALIMENTATION EN EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/119534    N° de la demande internationale :    PCT/RU2015/000009
Date de publication : 13.08.2015 Date de dépôt international : 15.01.2015
CIB :
E03B 1/04 (2006.01), E03B 7/04 (2006.01)
Déposants : SOKOLOV, Vitaly Vladimirovich [RU/RU]; (RU)
Inventeurs : SOKOLOV, Vitaly Vladimirovich; (RU)
Mandataire : VOLYNETS, Vladimir Semenovich; a/ya 52 Stupino-5 Moskovskaya obl., 142805 (RU)
Données relatives à la priorité :
2014104168 07.02.2014 RU
Titre (EN) AUTONOMOUS WATER SUPPLY SYSTEM
(FR) SYSTÈME AUTONOME D'ALIMENTATION EN EAU
(RU) АВТОНОМНАЯ СИСТЕМА ВОДОСНАБЖЕНИЯ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to water supply systems having decentralized water heating, and can be used in autonomous water supply systems in domestic environments and in field conditions. An autonomous water supply system contains a water reserve container (1) and a water distribution line (2) for distributing water from the water reserve container. The water distribution line is provided with a control unit (3), a water intake means (4) with a pump (5), a water heating means in the form of a heat exchanger (6), a plurality of water distribution means (7), a pressure sensor (8), a system operation indicator (9), a photoreceiver (10a) and a temperature sensor (11). A pump (5) is connected to the water distribution line between the water reserve container (1) and the plurality of water distribution means (7), wherein, connected to the inlet of the control unit (3) are, correspondingly, pressure sensors, the system operation indicator, the photoreceiver (10a) and the temperature sensor (11), while the outlet of the control unit (3) is connected to a pump (5). Acting in the role of a heating element for heating water in the present water supply system is a projector (halogen) light bulb (12) located in the heat exchanger (6) with a coil (6a); the plurality of water distribution means make use of water-conservation nozzles which are installed at the outlet of a discharge fitting of each water distribution means (7).
(FR)L'invention concerne des systèmes d'alimentation en eau avec un chauffage décentralisé de l'eau, et peut être utilisée dans des systèmes autonomes d'alimentation en eau dans des conditions domestiques ou de terrain. Le système autonome d'alimentation en eau comprend un récipient (1) d'eau de réserve et une conduite (2) de distribution d'eau venant du récipient d'eau de réserve. La conduite de distribution d'eau comprend une unité de commande (3), un moyen de collecte d'eau (4) avec une pompe (5) un moyen de chauffage de l'eau sous forme d'un échangeur de chaleur (6), des moyens de distribution d'eau (7) et un capteur de pression (8), un indicateur de fonctionnement (9) du système, un capteur photo (10a) et un capteur de température (11). La pompe (5) est connectée à la conduite de distribution d'eau entre le récipient (1) d'eau de réserve et les moyens de distribution d'eau (7) ; les capteurs de pression, l'indicateur de fonctionnement du système, le capteur photo (10a) et le capteur de température (11) sont connectés respectivement à l'entrée de l'unité de commande (3), tandis que la sortie de l'unité de commande (3) est connectée à la pompe (5). L'élément de chauffage servant à chauffer l'eau dans le système d'alimentation en eau consiste en une lampe électrique de projecteur (halogène) (12) disposée dans l'échangeur de chaleur (6) comportant un serpentin (6a) tandis que, dans les moyens de distribution d'eau, on utilise des buses de retenue d'eau disposées à la sortie du conduit de déversement de chaque moyen de distribution d'eau (7).
(RU)Изобретение относится к системам водоснабжения с децентрализованным подогревом воды и может быть использовано в автономных системах водоснабжения как в домашних, так и в полевых условиях. Автономная система водоснабжения содержит емкость (1) резервирования воды и магистраль (2) раздачи воды из емкости резервирования воды. При этом магистраль раздачи воды снабжена блоком (3) управления, водозаборным средством (4) с насосом (5), средством подогрева воды, выполненным в виде теплообменника (6), водораздаточными средствами (7), а также датчиком (8) давления, индикатором (9) работы системы, фотоприемником (10а) и датчиком (11) температуры. Насос (5) включен в магистраль раздачи воды между емкостью (1) резервирования воды и водораздаточными средствами (7), причем к входу блока (3) управления подключены соответственно датчики давления, индикатор работы системы, фотоприемник (10а) и датчик (11) температуры, а выход блока (3) управления соединен с насосом (5). В качестве нагревательного элемента для подогрева воды в данной системе водоснабжения применена прожекторная (галогеновая) электролампа (12), расположенная внутри теплообменника (6) со змеевиком (6а), а в водораздаточных средствах применены водосберегающие насадки, установленные на выходе сливного патрубка каждого водораздаточного средства (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)