WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015118897) POMPE À VIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/118897    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/050316
Date de publication : 13.08.2015 Date de dépôt international : 08.01.2015
CIB :
F04D 19/04 (2006.01)
Déposants : EDWARDS JAPAN LIMITED [JP/JP]; 1078-1, Yoshihashi, Yachiyo-shi Chiba 2768523 (JP)
Inventeurs : NONAKA Manabu; (JP).
KABASAWA Takashi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-019654 04.02.2014 JP
Titre (EN) VACUUM PUMP
(FR) POMPE À VIDE
(JA) 真空ポンプ
Abrégé : front page image
(EN)[Problem] To provide a vacuum pump that is able to efficiently heat only a flow path leading from near an outlet of a thread groove exhaust flow path to an exhaust port, and that is suitable for preventing deposition of a product caused by a temperature decline in a process gas near the outlet of the thread groove exhaust flow path or in the flow path. [Solution] A vacuum pump (P1) is provided with: a thread groove exhaust section (Ps) provided with thread groove exhaust flow paths (R1, R2) in at least a part of an inner peripheral side and outer peripheral side of a rotor (6) (rotating body); an outer case (1) for enclosing the thread groove exhaust section (Ps); an exhaust port (3) where gas that is compressed in the thread groove exhaust section (Ps) is discharged to outside the outer case (1); and a barrier wall (21) for covering a flow path (S) leading from an outlet of the thread groove exhaust flow paths (R1, R2) to the exhaust port (3).
(FR)Le problème décrit par l'invention est de fournir une pompe à vide qui est capable de chauffer efficacement uniquement un trajet d'écoulement conduisant de la proximité d'une sortie d'un trajet d'écoulement d'échappement à rainure de filetage à un orifice d'échappement, et qui permet d'éviter le dépôt d'un produit provoqué par la diminution de température dans un gaz de procédé à proximité de la sortie du trajet d'écoulement d'échappement à rainure de filetage ou dans le trajet d'écoulement. La solution de l'invention est une pompe à vide (P1) comprenant : une section d'échappement à rainure de filetage (Ps) dotée de trajets d'écoulement d'échappement à rainure de filetage (R1, R2) dans au moins une partie d'un côté périphérique intérieur et d'un côté périphérique extérieur d'un rotor (6) (corps rotatif); un carter extérieur (1) permettant d'enfermer la section d'échappement à rainure de filetage (Ps); un port d'échappement (3) où du gaz qui est comprimé dans la section d'échappement à rainure de filetage (Ps) est refoulé vers l'extérieur du carter extérieur (1); et une paroi barrière (21) permettant de couvrir un trajet d'écoulement (S) conduisant d'une sortie des trajets d'écoulement d'échappement à rainure de filetage (R1, R2) à l'orifice d'échappement (3).
(JA)【課題】ネジ溝排気流路の出口付近から排気ポートに至る流路のみを効率よく加熱でき、ネジ溝排気流路の出口付近や前記流路でのプロセスガスの温度低下による生成物の堆積を防止するのに好適な真空ポンプを提供する。 【解決手段】真空ポンプP1は、ロータ6(回転体)の内周側と外周側の少なくとも一部にネジ溝排気流路R1、R2を備えたネジ溝排気部Psと、ネジ溝排気部Psを内包する外装ケース1と、ネジ溝排気部Psで圧縮したガスを外装ケース1の外へ排気する排気ポート3と、ネジ溝排気流路R1、R2の出口から排気ポート3に至る流路Sを覆う隔壁21と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)