WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015118229) AGENCEMENT DE MACHINE DE LEVAGE ET PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'ENGRENAGE DE CE DERNIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/118229    N° de la demande internationale :    PCT/FI2015/050077
Date de publication : 13.08.2015 Date de dépôt international : 06.02.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.12.2015    
CIB :
B66D 1/12 (2006.01), B66D 1/14 (2006.01), F16H 57/00 (2012.01)
Déposants : KONECRANES GLOBAL CORPORATION [FI/FI]; Koneenkatu 8 FI-05830 Hyvinkää (FI)
Inventeurs : LINDBERG, Teppo; (FI).
PUHAKKA, Jussi; (FI)
Mandataire : KOLSTER OY AB; (Iso Roobertinkatu 23) P.O.Box 148 FI-00121 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20145122 07.02.2014 FI
Titre (EN) HOISTING MACHINE ARRANGEMENT AND METHOD FOR PREPARING GEAR THEREOF
(FR) AGENCEMENT DE MACHINE DE LEVAGE ET PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'ENGRENAGE DE CE DERNIER
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a hoisting machine arrangement (1) comprising a rope drum (2), which has a driven gearwheel (3); a hoisting motor for driving the rope drum; and a gear (5) between the hoisting motor (4) and the rope drum, the gear having a body (6) and a driving gearwheel (7), the driving gearwheel (7) of the gear (5) being coupled to the driven gearwheel (3) of the rope drum (2). The body (6) of the gear has a first drilling (8), which is arranged for fitting a shaft (9) of the driving gearwheel (7); and a second drilling (10), which is parallel to the first drilling (8) and arranged for fitting a shaft of the rope drum (2) or the like (11). The invention also relates to a method for preparing a gear of a hoisting machine arrangement (1 ) of this type.
(FR)L'invention se rapporte à un agencement de machine de levage (1) comprenant un tambour d'enroulement (2) qui comporte une roue dentée menée (3); un moteur de levage destiné à entraîner le tambour d'enroulement; et un engrenage (5) agencé entre le moteur de levage (4) et le tambour d'enroulement, l'engrenage ayant un corps (6) et une roue dentée d'entraînement (7), la roue dentée d'entraînement (7) de l'engrenage (5) étant couplée à la roue dentée menée (3) du tambour d'enroulement (2). Le corps (6) de l'engrenage présente un premier perçage (8), qui est agencé de sorte à correspondre à un arbre (9) de la roue dentée d'entraînement (7); et un deuxième perçage (10), qui est parallèle au premier perçage (8) et agencé de sorte à correspondre à un arbre du tambour d'entraînement (2) ou analogue (11). L'invention se rapporte également à un procédé de préparation d'un engrenage d'un agencement de machine de levage (1) de ce type.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)