WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015118198) DOUBLE ÉLÉMENT DE POSITIONNEMENT D'ANGLE POUR MACHINES DE DÉCOUPES DE CÉRAMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/118198    N° de la demande internationale :    PCT/ES2015/070054
Date de publication : 13.08.2015 Date de dépôt international : 28.01.2015
CIB :
B28D 1/22 (2006.01), B28D 7/04 (2006.01)
Déposants : BELLOTA HERRAMIENTAS, S.A. [ES/ES]; Urola, 10 E-20230 Legazpia (Guipúzcoa) (ES)
Inventeurs : BARÓ CABRERO, Josep; (ES)
Mandataire : UNGRIA LÓPEZ, Javier; (ES)
Données relatives à la priorité :
U201430150 04.02.2014 ES
Titre (EN) DOUBLE ANGLE POSITIONER FOR CERAMIC CUTTING MACHINES
(ES) DOBLE POSICIONADOR DE ÁNGULO PARA MÁQUINAS CORTADORAS DE CERÁMICA
(FR) DOUBLE ÉLÉMENT DE POSITIONNEMENT D'ANGLE POUR MACHINES DE DÉCOUPES DE CÉRAMIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a double angle positioner (3) for ceramic cutting machines (1), comprising a base (16) for the double positioner, said base having the following elements positioned thereon: a first positioner element (4) and a second positioner element (5) which rotate clockwise and anti-clockwise and are adjusted to allow a ceramic part (10) to be scratched and cut at different angles; one fixed angle-graduated sector (9) for each positioner element (4, 5); a first fixed end-stop element (11) and a second fixed end-stop element (12) which position the positioner elements (4, 5) at the selected angle of the graduated sector (9); rotation elements (13) for rotating the positioner elements (4, 5), such that the positioner elements (4, 5) allow the ceramic part (10) to be cut at different angles, using a cutting tool mounted on a sliding carriage (6) for this purpose.
(ES)Doble posicionador (3) de ángulo para máquinas cortadoras (1) de cerámica que comprende una base del doble posicionador (16) sobre la que están situados: un primer elemento posicionador(4) y un segundo elemento posicionador (5) que giran en sentido horario y antihorario, regulándose para permitir el rayado y el corte de una pieza cerámica (10) a distintos ángulos; un sector graduado (9) en ángulo fijo para cada elemento posicionador (4,5);un primer tope fijo (11) y un segundo tope fijo (12) que sitúan a los elementos posicionadores (4, 5) en el ángulo elegido del sector graduado (9); unos elementos de rotación (13) de los elementos posicionadores (4, ),de manera que los elementos posicionadores (4, 5) permiten realizar cortes en la pieza cerámica (10) a diferentes ángulos, realizando dichos cortes por medio de una herramienta de corte montada sobre un carro deslizante (6).
(FR)L'invention concerne un double élément de positionnement (3) d'angle pour machines de découpes (1) de céramique qui comprend une base du double élément de positionnement (16) sur laquelle sont placés: un premier élément de positionnement (4) et un second élément de positionnement (5) qui tournent dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, tout en se régulant pour permettre le marquage et la découpe d'une pièce de céramique (10) à différents angles; un secteur gradué (9) à un angle fixe pour chaque élément de positionnement (4, 5); un premier butoir fixe (11) et un second butoir fixe (12) qui situent les éléments de positionnement (4, 5) dans l'angle choisi par le secteur gradué (9); des éléments de rotation (13) des éléments de positionnement (4, 5), de manière que les éléments de positionnement (4, 5) permettent de réaliser des découpes dans la pièce de céramique (10) à différents angles, réalisant ces découpes au moyen d'un outil de coupe monté sur un chariot coulissant (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)