WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015117934) PRODUIT EN ACIER PLAT DE RÉSISTANCE ÉLEVÉE AYANT UNE TEXTURE À BASE DE BAINITE ET DE MARTENSITE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN TEL PRODUIT EN ACIER PLAT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/117934    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/052135
Date de publication : 13.08.2015 Date de dépôt international : 03.02.2015
CIB :
C21D 9/46 (2006.01), C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/02 (2006.01), C22C 38/04 (2006.01), C22C 38/06 (2006.01), C22C 38/12 (2006.01), C22C 38/18 (2006.01), C22C 38/22 (2006.01), C22C 38/32 (2006.01), C22C 38/20 (2006.01), C22C 38/24 (2006.01), C22C 38/40 (2006.01)
Déposants : THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Straße 100 47166 Duisburg (DE)
Inventeurs : KERN, Andreas; (DE).
SCHAFFNIT, Elena; (DE).
TSCHERSICH, Hans-Joachim; (DE)
Mandataire : COHAUSZ & FLORACK; Patent- & Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft mbB Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
14154354.6 07.02.2014 EP
Titre (DE) HOCHFESTES STAHLFLACHPRODUKT MIT BAINITISCH-MARTENSITISCHEM GEFÜGE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN STAHLFLACHPRODUKTS
(EN) HIGH-STRENGTH FLAT STEEL PRODUCT HAVING A BAINITIC-MARTENSITIC MICROSTRUCTURE AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A FLAT STEEL PRODUCT
(FR) PRODUIT EN ACIER PLAT DE RÉSISTANCE ÉLEVÉE AYANT UNE TEXTURE À BASE DE BAINITE ET DE MARTENSITE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN TEL PRODUIT EN ACIER PLAT
Abrégé : front page image
(DE)Ein erfindungsgemäßes Stahlflachprodukt, das nicht nur optimale mechanische Eigenschaften, wie eine hohe Festigkeit bei gleichzeitig guter Zähigkeit, besitzt, sondern auch eine gute Schweißeignung aufweist, weist im warmgewalzten Zustand ein ferritfreies Gefüge, das zu ≥ 95 Vol.-% aus Martensit und Bainit mit einem Martensitanteil ≥ 5 Vol.-% und in Summe ≤ 5 Vol.-% Restaustenit sowie herstellungsbedingt unvermeidbaren Gefügebestandteilen besteht. Neben Fe und unvermeidbaren Verunreinigungen enthält das erfindungsgemäße Stahlflachprodukt zudem (in Gew.-%) 0,08 - 0,10 % C, 0,015 - 0,50 % Si, 1,20 - 2,00 % Mn, 0,020 - 0,040 % AI, 0,30 - 1,00 % Cr, 0,20 - 0,30 % Mo, 0,020 - 0,030 % Nb, 0,0015 - 0,0025 % B, bis zu 0,025 % P, bis zu 0,010 % S, bis zu 0,006 % N, insbesondere 0,001 - 0,006 % N. Zu den Verunreinigungen zählen bis zu 0,12 % Cu, bis zu 0,090 % Ni, bis zu 0,0030 % Ti, bis zu 0,009 % V, bis zu 0,0090 % Co, bis zu 0,004 % Sb und bis zu 0,0009 % W. Die Erfindung stellt zusätzlich ein Verfahren zur Verfügung, mit dem sich ein erfindungsgemäßes Stahlflachprodukt betriebssicher und mit vermindertem Aufwand herstellen lässt.
(EN)A flat steel product according to the invention, which not only has optimum mechanical properties, such as a high strength combined with good toughness, but also has good suitability for welding, has, in the hot-rolled state, a ferrite-free microstructure consisting to an extent of ≥ 95% by volume of martensite and bainite, with a martensite proportion of ≥ 5% by volume and in total ≤ 5% by volume residual austenite and also production-related unavoidable microstructure constituents. In addition to Fe and unavoidable impurities, the flat steel product according to the invention additionally comprises (in % by weight) 0.08 - 0.10% C, 0.015 - 0.50% Si, 1.20 - 2.00% Mn, 0.020 - 0.040% Al, 0.30 - 1.00% Cr, 0.20 - 0.30% Mo, 0.020 - 0.030% Nb, 0.0015 - 0.0025% B, up to 0.025% P, up to 0.010% S, up to 0.006% N, in particular 0.001 - 0.006% N. The impurities include up to 0.12% Cu, up to 0.090% Ni, up to 0.0030% Ti, up to 0.009% V, up to 0.0090% Co, up to 0.004% Sb and up to 0.0009% W. The invention additionally provides a method which makes it possible to produce a flat steel product according to the invention reliably and with reduced complexity.
(FR)L'invention concerne un produit en acier plat qui présente non seulement d'excellentes propriétés mécaniques telles qu'une résistance élevée et une bonne ténacité, mais qui présente également une bonne soudabilité, et qui possède à l'état laminé à chaud une texture sans ferrite qui est constitué à ≥ 95% en volume de martensite et de bainite avec un pourcentage de martensite ≥ 5% en volume et au total ≤ 5% en volume d'austénite résiduelle ainsi que des composants d'assemblage inévitables en raison de la fabrication. En plus du Fe et d'impuretés inévitables, le produit en acier plat de l'invention contient en outre (en % en poids) de 0,08 à 0,10% de C, de 0,015 à 0,50% de Si, de 1,20 à 2,00% de Mn, de 0,020 à 0,040% d'Al, de 0,30 à 1,00% de Cr, de 0,20 à 0,30% de Mo, de 0,020 à 0,030% de Nb, de 0,0015 à 0,0025% de B, jusqu'à 0,025% de P, jusqu'à 0,010% de S, jusqu'à 0,006% de N, en particulier de 0,001 à 0,006% de N. Les impuretés contiennent en outre jusqu'à 0,12% de Cu, jusqu'à 0,090% de Ni, jusqu'à 0,0030% de Ti, jusqu'à 0,009% de V, jusqu'à 0,0090% de Co, jusqu'à 0,004% de Sb et jusqu'à 0,0009% de W. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un produit en acier plat de l'invention de manière fiable et avec une dépense réduite.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)