WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015117785) AMORTISSEUR DE VIBRATIONS MUNI D'UNE FERMETURE ENROULÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/117785    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/050211
Date de publication : 13.08.2015 Date de dépôt international : 08.01.2015
CIB :
F16F 9/32 (2006.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Graf-von-Soden-Platz 1 88046 Friedrichshafen (DE)
Inventeurs : BECKER, Dirk; (DE).
RÖLLEKE, Hartmut; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 202 204.5 06.02.2014 DE
Titre (DE) SCHWINGUNGSDÄMPFER MIT EINGEROLLTEM VERSCHLUSS
(EN) VIBRATION DAMPER WITH ROLLED-UP CLOSURE
(FR) AMORTISSEUR DE VIBRATIONS MUNI D'UNE FERMETURE ENROULÉE
Abrégé : front page image
(DE)Schwingungsdämpfer (1) mit einem Zylinder (3), der an mindestens einem Ende einen Verschluss (5) aufweist, der auf von einer zumindest partiellen nach radial innen weisenden Sicke (27) im Zylinder (3) abgestützt ist, wobei ein zum Verschluss (5) überstehender Rand (23) auf eine äußere Deckfläche (19) des Verschlusses (5) verformt ist, wobei die nach radial innenweisende Sicke (27) im Zylinder (3) mit einer äußeren Mantelfläche (15) des Verschlusses (5) eine Formschlussverbindung (29) bildet. Die Erfindung betrifft zudem ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Schwinungsdämpfers.
(EN)The invention relates to a vibration damper (1) comprising a cylinder (3) which has a closure (5) on at least one end. Said closure is supported in the cylinder (3) on an at least partly radially inward-pointing bead (27), an edge (23) protruding relative to the closure (5) being deformed onto an outer cover surface (19) of the closure (5), the radially inward-pointing bead (27) forming in the cylinder (3) a form-fitting connection (29) with an outer surface (15) of the closure (5). The invention further relates to a method for producing such a vibration damper.
(FR)L'invention concerne un amortisseur de vibrations (1) comprenant un cylindre (3) qui comporte au moins à une extrémité une fermeture (5) qui est en appui dans le cylindre (3) sur une moulure (17) orientée au moins en partie radialement vers l'intérieur. Un bord (23) dépassant par rapport à la fermeture (5) est formé sur une surface supérieure extérieure (19) de la fermeture (5). La moulure (27) orientée radialement vers l'intérieur forme dans le cylindre (3) un assemblage par complémentarité de forme (29) avec une surface extérieure (15) de la fermeture (5). L'invention concerne en outre un procédé de fabrication dudit amortisseur de vibrations.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)