WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015117777) DISPOSITIF DE CHANGEMENT DE RAPPORT POUR BOÎTE À ENGRENAGE PLANÉTAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/117777    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/050139
Date de publication : 13.08.2015 Date de dépôt international : 07.01.2015
CIB :
F16H 63/30 (2006.01), F16H 3/54 (2006.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Graf-von-Soden-Platz 1 88046 Friedrichshafen (DE)
Inventeurs : SCHMITZ, Ewald; (DE).
RICHTER, Frank; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 201 970.2 04.02.2014 DE
Titre (DE) SCHALTEINRICHTUNG FÜR EIN PLANETENGETRIEBE
(EN) SHIFTING DEVICE FOR A PLANETARY GEARBOX
(FR) DISPOSITIF DE CHANGEMENT DE RAPPORT POUR BOÎTE À ENGRENAGE PLANÉTAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Schalteinrichtung (5) für ein Getriebe, insbesondere ein zweistufiges Planetengetriebe, mit einer drehbar ausgebildeten Schalthülse (10), die zum Schalten des Getriebes entlang ihrer Drehachse (27) in zumindest eine Schaltstellung verschiebbar ist, wobei die Schalthülse (10) einen Verbindungsbereich (6) aufweist, in dem diese derart mit einer Antriebswelle (1) des Getriebes verbindbar ist, dass eine Drehbewegung der Antriebswelle (1) auf die Schalthülse (10) übertragbar ist, und mit zumindest einem ortsfest ausgebildeten Schaltelement (8), das bei seiner Betätigung zum axialen Verschieben der Schalthülse (10) in die Schaltstellung mit dieser formschlüssig koppelbar ist. Erfindungsgemäß weist die Schalthülse (10) in Umfangsrichtung einen Anschlag (32) auf, an den das betätigte Schaltelement (8) anzuschlagen vermag, sodass eine Drehbewegung der Schalthülse (10) gegenüber einer Drehbewegung der Antriebswelle (1) abgestoppt wird.
(EN)The invention relates to a shifting device (5) for a gearbox, in particular a two-stage planetary gearbox, comprising a rotatable shifting sleeve (10) which, for shifting the gearbox, is able to be displaced along its axis of rotation (27) into at least one shift position, wherein the shifting sleeve (10) has a connection region (6) in which said shifting sleeve can be connected to a drive shaft (1) of the gearbox in such a way that a rotational movement of the drive shaft (1) can be transmitted to the shifting sleeve (10), and comprising at least one stationary shifting element (8) which, when actuated to displace the shifting sleeve (10) axially into the shift position, can be coupled to said shifting sleeve in a form-fitting manner. According to the invention, the shifting sleeve (10) has in the circumferential direction a stop (32), against which the actuated shifting element (8) can butt so that a rotational movement of the shifting sleeve (10) is stopped relative to a rotational movement of the drive shaft (1).
(FR)L'invention concerne un dispositif de changement de rapport (5) destiné à une boîte de vitesses, notamment une boîte à engrenage planétaire à deux étages, comprenant une douille de changement de rapport (10) de configuration rotative, laquelle peut coulisser le long de son axe de rotation (27) dans au moins une position de changement de rapport en vue de changer le rapport de la boîte de vitesses. La douille de changement de rapport (10) possède une zone de liaison (6) dans laquelle celle-ci peut être reliée à un arbre d'entraînement (1) de la boîte de vitesses de telle sorte qu'un mouvement de rotation de l'arbre d'entraînement (1) peut être transmis à la douille de changement de rapport (10). L'objet de l'invention comprend également au moins un élément de changement de rapport (8) à configuration fixe qui, lors de son actionnement en vue du déplacement axial de la douille de changement de rapport (10) en position de changement de rapport, peut être accouplé à celle-ci par complémentarité de forme. Selon l'invention, la douille de changement de rapport (10) possède dans le sens de la circonférence une butée (32) sur laquelle l'élément de changement de rapport (8) actionné peut venir en butée, de sorte qu'un mouvement de rotation de la douille de changement de rapport (10) peut être stoppé par rapport à un mouvement de rotation de l'arbre d'entraînement (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)