WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015117625) DISPOSITIF DISTRIBUTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/117625    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/001081
Date de publication : 13.08.2015 Date de dépôt international : 19.04.2014
CIB :
B05B 11/00 (2006.01), B65D 83/22 (2006.01), B65D 83/40 (2006.01)
Déposants : APTAR DORTMUND GMBH [DE/DE]; Hildebrandstraße 20 44319 Dortmund (DE)
Inventeurs : BARENHOFF, Swen; (DE).
JASPER, Bernd; (DE)
Mandataire : HÄCKEL, Stefan; Von Rohr Patentanwälte Partnerschaft mbB Rüttenscheider Straße 62 45130 Essen (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2014 001 084.6 10.02.2014 DE
Titre (DE) ABGABEVORRICHTUNG
(EN) DISPENSING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DISTRIBUTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Abgabevorrichtung mit einem Gehäuse, einem Sprühkopf und einer Schutzkappe vorgeschlagen. Die Schutzkappe ist zwischen einer Sperrstellung und einer Freigabestellung drehbar, wobei ein Widerstand überwunden werden muss. Die Schutzkappe ist transparent und mit dem Sprühkopf drehgekoppelt.
(EN)Disclosed is a dispensing device comprising a housing, a spray head, and a protective cap. By overcoming a resistance, the protective cap can be rotated between a blocked position and a released position. The protective cap is transparent and is rotationally coupled to the spray head.
(FR)L'invention concerne un dispositif distributeur, comprenant un boîtier, une tête de pulvérisation et un capuchon de protection. Le capuchon de protection est monté rotatif entre une position d'arrêt et une position de dégagement, une résistance devant être surmontée pour le faire passer d'une position à l'autre. Le capuchon de protection est transparent et accouplé de manière rotative à la tête de pulvérisation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)