WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015117575) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE STRUCTURE EN PELLICULE DE PVC POUR L'EMBALLAGE DE BONBONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/117575    N° de la demande internationale :    PCT/CO2015/000002
Date de publication : 13.08.2015 Date de dépôt international : 05.02.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.12.2015    
CIB :
B65D 65/18 (2006.01), B65D 65/42 (2006.01)
Déposants : MINIPAK S.A.S. [CO/CO]; Carrera 72 Nro. 62 A 37 Sur, Barrio Perdomo Bogotá D.C. (CO)
Inventeurs : PATERNINA LEON, Alfonso; (CO).
FURMANSKI GOLDSTEIN, Alberto Jacobo; (CO).
MUNEVAR LOZANO, Gloria del Pilar; (CO).
PALACIOS ALARCON, Oscar Fabian; (CO)
Mandataire : PATIÑO, Mauricio; Carrera 9 No. 74-08 Oficina 305 Bogotá, D.C. (CO)
Données relatives à la priorité :
14-23906 05.02.2014 CO
Titre (EN) METHOD FOR MANUFACTURING A PVC FILM STRUCTURE FOR PACKAGING CANDY
(ES) PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE UNA ESTRUCTURA EN PELICULA DE PVC PARA EMPAQUE DE CARAMELOS
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE STRUCTURE EN PELLICULE DE PVC POUR L'EMBALLAGE DE BONBONS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for manufacturing a spool of PVC film, the characteristics of which make it possible to manufacture a stiff PVC film that is transparent, colored or metallic, partially coated front and back with a thermosealable lacquer, having a specific chemical composition, which conforms to a defined shape, both in design and angles, characterized in that an enamel-type substance is continuously applied on one side of the longitudinal PVC film, such that the substance is applied to the peripheral portion of said side of the PVC film, the substance not being applied to the center portion, and a continuous application of the enamel substance on the other side of the same longitudinal PVC film, such that the substance is applied to the entire said other side of the PVC film, the film being printed with a design. The problems of jamming of the material are avoided, thus optimizing the packaging speed and substantially improving the look of the final packaged product.
(ES)Procedimiento de fabricacion de una bobina de pelicula PVC, que por su particular disposicion, permite fabricar una pelicula de PVC rigida transparente, pigmentada, o metalizada recubierta parcialmente por frente y por reverso con una laca termosellable, de quimica especifica, que se registra de acuerdo a una geometria definida tanto en diseno como en angulos, caracterizado por una aplicacion en continuo de un producto tipo esmalte sobre una de las caras de la pelicula de PVC longitudinal, y de modo que la aplicacion es efectuada sobre la region periferica de la cara de la pelicula de PVC, y quedando la region central desafectada por la aplicacion; y una aplicacion en continuo del producto tipo esmalte sobre la otra cara de la misma pelicula de PVC longitudinal, y de modo que la aplicacion es efectuada sobre toda dicha cara de la pelicula de PVC, y con un dibujo determinado, evitando los problemas de los problemas de bloqueo en el material, optimizando la velocidad de empaque y mejorando sustancialmente la presentacion del producto final empacado.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'une bobine de pellicule de PVC qui, du fait de son agencement particulier, permet de fabriquer une pellicule de PVC rigide, transparente, pigmentée ou métallisée, recouverte partiellement sur ses deux faces d'une laque thermoscellable, de composition chimique spécifique, établie selon une géométrie définie tant en termes de configuration que d'angles. Ce procédé se caractérise par l'application en continu d'un produit de type émail sur l'une des faces de la pellicule de PVC longitudinale, de façon que l'application soit réalisée sur la zone périphérique de la face de la pellicule de PVC, la zone centrale n'étant pas concernée par cette application, et par une application en continu du produit de type émail sur l'autre face de la même pellicule de PVC longitudinale, de façon que l'application soit réalisée sur toute ladite face de la pellicule de PVC, et avec un motif déterminé, ce qui permet d'éviter les problèmes de blocage dans la matière, d'optimiser la vitesse d'emballage et d'améliorer sensiblement la présentation du produit final emballé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)