WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015117462) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ENVOI/RÉCEPTION D'INFORMATIONS RELATIVES À UN CONTACT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/117462    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/091691
Date de publication : 13.08.2015 Date de dépôt international : 19.11.2014
CIB :
H04M 1/2745 (2006.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : QIN, Liutao; (CN).
SUN, Kaijiang; (CN).
WANG, Li; (CN).
LIU, Ying; (CN)
Mandataire : AFD CHINA INTELLECTUAL PROPERTY LAW OFFICE; Suite B 1601A, 8 Xue Qing Rd., Haidian Beijing 100192 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410410191.9 18.08.2014 CN
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR SENDING/RECEIVING INFORMATION ABOUT CONTACT PERSON
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ENVOI/RÉCEPTION D'INFORMATIONS RELATIVES À UN CONTACT
(ZH) 一种联系人信息的发送方法及装置、接收方法及装置
Abrégé : front page image
(EN)A method and device for sending/receiving feature information about a contact person. The method for sending feature information about a contact person comprises: extracting feature information about a contact person to be processed, the feature information at least comprising text feature information and image feature information, wherein one piece of feature information comprises feature data in one format, and the formats of the feature data at least comprise a text feature data format and an image feature data format; packaging the feature information corresponding to the contact person to be processed into a contact person file in a picture format; and sending the contact person file by means of data communications. The receiving method comprises: receiving a contact person file in a picture format which is sent by an external terminal; parsing the contact person file; and respectively extracting each piece of feature information of a contact person, and saving same in a corresponding storage space.
(FR)L'invention a trait à un procédé et un dispositif d'envoi/réception d'informations de caractéristiques relatives à un contact. Le procédé d'envoi d'informations de caractéristiques relatives à un contact comprend : l'extraction d'informations de caractéristiques relatives à un contact à traiter, qui comportent au moins des informations de caractéristiques sous forme de texte et des informations de caractéristiques sous forme d'image, une information de caractéristiques incluant des données de caractéristiques dans un format, et les formats des données de caractéristiques comprenant au moins un format de données de caractéristiques sous forme de texte et un format de données de caractéristiques sous forme d'image; le groupement des informations de caractéristiques correspondant au contact à traiter dans un fichier de contact ayant un format d'image; et l'envoi du fichier de contact au moyen de la transmission de données. Le procédé de réception consiste : à recevoir un fichier de contact ayant un format d'image, envoyé par un terminal externe; à analyser le fichier de contact; et à extraire chacune des informations de caractéristiques d'un contact, puis à les enregistrer dans un espace de mémorisation correspondant.
(ZH)一种联系人特征信息的发送方法及装置、接收方法及装置,所述联系人特征信息的发送方法包括:提取待处理联系人的特征信息,所述特征信息至少包括文本特征信息和图像特征信息,其中一个所述特征信息包括一种格式的特征数据,所述特征数据的格式至少包括:文本特征数据格式和图像特征数据格式;将待处理联系人对应的特征信息封装成一个图片格式的联系人文件;将联系人文件通过数据通信的方式进行发送。所述接收方法包括:接收外部终端发送的图片格式的联系人文件;对联系人文件进行解析;分别提取联系人的每个特征信息,并将其保存到对应的存储空间内。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)