WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015115230) CORPS DE PANNEAU D'UN DISPOSITIF DE TOIT OUVRANT ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE PRODUIRE UN CORPS DE PANNEAU D'UN DISPOSITIF DE TOIT OUVRANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/115230    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/051231
Date de publication : 06.08.2015 Date de dépôt international : 19.01.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.06.2015    
CIB :
B60J 7/02 (2006.01), B60J 7/043 (2006.01)
Déposants : YACHIYO INDUSTRY CO., LTD. [JP/JP]; 393, Kashiwabara, Sayama-shi, Saitama 3501335 (JP)
Inventeurs : AKUZAWA Masanori; (JP).
TSUKAMOTO Hiroyuki; (JP)
Mandataire : ISONO Michizo; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-013731 28.01.2014 JP
Titre (EN) PANEL BODY OF SUNROOF DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING PANEL BODY OF SUNROOF DEVICE
(FR) CORPS DE PANNEAU D'UN DISPOSITIF DE TOIT OUVRANT ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE PRODUIRE UN CORPS DE PANNEAU D'UN DISPOSITIF DE TOIT OUVRANT
(JA) サンルーフ装置のパネル体およびサンルーフ装置のパネル体の製造方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided are a panel body of a sunroof device able to have reduced weight and a method for producing a panel body of a sunroof device. The panel body (4) of a sunroof device is characterized by being equipped with: a sunroof panel (5); a holder (6) attached to the peripheral rim (5a) of the bottom surface (5b) of the sunroof panel (5) and provided with a concavity (60); a lid member (7) that occludes the opening of the concavity (60); and a resin holding member (8) that is formed in a manner so as to integrate the sunroof panel (5), holder (6), and lid member (7). The panel body (4) of a sunroof device is further characterized by the holder (6) having flanges (611, 612), an end of the lid member (7) being sandwiched between the top surface of the flanges (611, 612) and the bottom surface of the sunroof panel (5), and the holding member (8) having a sandwiched section (83, 84) that enters the space encircled by the top surface of the flanges (611, 612), the bottom surface of the sunroof panel (5), and the end surface of the lid member (7).
(FR)L'invention porte sur un corps de panneau d'un dispositif de toit ouvrant qui peut présenter un poids réduit, et sur un procédé permettant de produire un corps de panneau d'un dispositif de toit ouvrant. Le corps de panneau (4) d'un dispositif de toit ouvrant est caractérisé par le fait qu'il comprend : un panneau de toit ouvrant (5); un support (6) fixé au rebord périphérique (5a) de la surface inférieure (5b) du panneau de toit ouvrant (5) et comprenant une concavité (60); un élément couvercle (7) qui ferme l'ouverture de la concavité (60); et un élément de support en résine (8) qui est formé de manière à intégrer le panneau de toit ouvrant (5), le support (6) et l'élément couvercle (7). Le corps de panneau (4) d'un dispositif de toit ouvrant est en outre caractérisé par le support (6) qui comprend des rebords (611, 612), une extrémité de l'élément couvercle (7) étant prise en sandwich entre la surface supérieure des rebords (611, 612) et la surface inférieure du panneau de toit ouvrant (5) et par l'élément de support (8) ayant une section prise en sandwich (83, 84) qui entre dans l'espace entouré par la surface supérieure des rebords (611, 612), la surface inférieure du panneau de toit ouvrant (5) et la surface d'extrémité de l'élément couvercle (7).
(JA) 重量を低減することができるサンルーフ装置のパネル体およびサンルーフ装置のパネル体の製造方法を提供する。サンルーフ装置のパネル体(4)は、サンルーフパネル(5)と、サンルーフパネル(5)の下面(5b)の周縁部(5a)に取り付けられ、凹部(60)を備えるホルダ(6)と、凹部(60)の開口を塞ぐ蓋部材(7)と、サンルーフパネル(5)、ホルダ(6)および蓋部材(7)を一体化するように成形される樹脂製の保持部材(8)と、を具備し、ホルダ(6)はフランジ部(611、612)を有し、フランジ部(611,612)の上面とサンルーフパネル(5)の下面との間に、蓋部材(7)の端部が挟持されており、保持部材(8)は、フランジ部(611、612)の上面とサンルーフパネル(5)の下面と蓋部材(7)の端面とで囲われるスペースに入り込む被挟持部(83、84)を有することを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)