WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015115185) SYSTÈME, PROCÉDÉ ET PROGRAMME DE RÉGLAGE D'ANGLE DE RÉTROVISEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/115185    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/050883
Date de publication : 06.08.2015 Date de dépôt international : 15.01.2015
CIB :
B60R 1/072 (2006.01), B60R 1/00 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01), B60R 16/037 (2006.01), H04N 7/18 (2006.01)
Déposants : AISIN AW CO., LTD. [JP/JP]; 10, Takane, Fujii-cho, Anjo-shi, Aichi 4441192 (JP)
Inventeurs : KOYAMA, Ryoji; (JP).
KUBOTA, Tomoki; (JP)
Mandataire : KNOWLEDGE PARTNERS PPC; Shirakawa Dairoku Bldg. 5th Fl., 2-18-5, Nishiki, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-013414 28.01.2014 JP
Titre (EN) REARVIEW MIRROR ANGLE SETTING SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM
(FR) SYSTÈME, PROCÉDÉ ET PROGRAMME DE RÉGLAGE D'ANGLE DE RÉTROVISEUR
(JA) 後写鏡角度設定システム、方法およびプログラム
Abrégé : front page image
(EN)[Problem] To provide a technique capable of setting the angle of a rearview mirror such that a user's preferred position can be visually confirmed. [Solution] This rearview mirror angle setting system is provided with: a peripheral image display means which causes a display unit to display a vehicle peripheral image including a visible region that can be visually confirmed by a rearview mirror the angle of which is variable; a reference point display means which displays a reference point within the peripheral image; and an angel setting means which moves the position of the reference point within the peripheral image according to a movement operation by a user, and sets the angle of the rearview mirror such that the moved position of the reference point can be visually confirmed by the rearview mirror.
(FR)Le problème à résoudre dans le cadre de la présente invention consiste à fournir une technique qui peut régler l'angle d'un rétroviseur de telle sorte qu'une position préférée d'un utilisateur puisse être confirmée de façon visuelle. La solution proposée consiste en un système de réglage d'angle de rétroviseur qui comprend : un moyen d'affichage d'image périphérique qui provoque l'affichage par une unité d'affichage d'une image périphérique du véhicule comprenant une région visible qui peut être confirmée de façon visuelle par un rétroviseur dont l'angle est variable; un moyen d'affichage de point de référence qui affiche un point de référence dans l'image périphérique; et un moyen de réglage d'angle qui déplace la position du point de référence dans l'image périphérique selon une opération de déplacement effectuée par un utilisateur, et détermine l'angle du miroir de telle sorte que la position déplacée du point de référence puisse être confirmée de façon visuelle par le rétroviseur.
(JA)【課題】ユーザの好みの位置を視認できるように後写鏡の角度を設定できる技術の提供。 【解決手段】本発明の後写鏡角度設定システムは、角度が可変の後写鏡によって視認可能な可視領域を含む車両の周辺画像を表示部に表示させる周辺画像表示手段と、前記周辺画像内に基準ポイントを表示する基準ポイント表示手段と、前記周辺画像内における前記基準ポイントの位置をユーザの移動操作に応じて移動させ、移動後の前記基準ポイントの位置が前記後写鏡によって視認できるように前記後写鏡の角度を設定する角度設定手段と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)