WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015115173) DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/115173    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/050719
Date de publication : 06.08.2015 Date de dépôt international : 14.01.2015
CIB :
H04N 5/225 (2006.01), G03B 15/00 (2006.01), G03B 17/18 (2006.01), H04M 1/00 (2006.01)
Déposants : SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Takumi-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 5908522 (JP)
Inventeurs : WADA, Hiroshi;
Mandataire : FUKAMI PATENT OFFICE, P.C.; Nakanoshima Central Tower, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-015474 30.01.2014 JP
Titre (EN) ELECTRONIC DEVICE
(FR) DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE
(JA) 電子機器
Abrégé : front page image
(EN)Provided is an electronic device with which a user can take a self-portrait while looking directly at a camera. A smartphone is equipped with a monitor, a camera arranged on the display-screen side of the monitor, and a CPU (2) for controlling the smartphone. The CPU (2) includes a display control unit (220) which, while the camera is capturing an image of a photographic subject, displays an object (for guiding the smartphone user's line of sight to the camera) in a first display region that is on the monitor and within a prescribed range from the positon where the camera is arranged on the smartphone.
(FR)L'invention concerne un dispositif électronique avec lequel un utilisateur peut se photographier sans regarder directement un appareil photo. Un smartphone comprend un écran, un appareil photo placé sur le côté affichage de l'écran, et un processeur (2) pour commander le smartphone. Le processeur (2) comprend une unité de commande d'affichage (220) qui, pendant que l'appareil photo capture une image d'un sujet photographique, affiche un objet (pour guider la ligne de visée de l'utilisateur du smartphone par rapport à l'appareil photo) dans une première zone d'affichage à l'écran qui se trouve à une distance prescrite de la position où l'appareil photo est placé sur le smartphone.
(JA) ユーザがカメラを正視した状態で自分撮りを行なうことができる電子機器を提供する。スマートフォンは、モニタと、モニタの表示面側に配置されたカメラと、スマートフォンを制御するためのCPU(2)とを備える。CPU(2)は、カメラが被写体を撮影中に、スマートフォンのユーザの視線をカメラに導くためのオブジェクトを、スマートフォンにおけるカメラの配置位置から予め定められた範囲内にあるモニタ上の第1の表示領域に表示するための表示制御部(220)を含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)