WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015114604) VÉHICULE BIPLACE CÔTE À CÔTE ÉQUIPÉ DE ROUES TOUT-TERRAIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/114604    N° de la demande internationale :    PCT/IB2015/050798
Date de publication : 06.08.2015 Date de dépôt international : 02.02.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.11.2015    
CIB :
B60K 13/02 (2006.01)
Déposants : BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. [CA/CA]; 726, St. Joseph Street Valcourt, Québec J0E 2L0 (CA) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IR, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM only).
BRP US INC. [US/US]; 10101, Science Drive Sturtevant, Wisconsin 53177 (US) (ZW only)
Inventeurs : DUBE, Frank; (CA).
OTIS-AUBUT, Dominic; (CA)
Mandataire : CUTLER, Jonathan D.; (CA)
Données relatives à la priorité :
61/934,526 31.01.2014 US
Titre (EN) OFF-ROAD WHEELED SIDE-BY-SIDE VEHICLE
(FR) VÉHICULE BIPLACE CÔTE À CÔTE ÉQUIPÉ DE ROUES TOUT-TERRAIN
Abrégé : front page image
(EN)A vehicle includes a frame, a left and right front wheel, and a left and right rear wheel. A left front suspension operatively and a right front suspension operatively respectively operatively connect the left and right front wheels to the frame. A left and right rear suspension, respectively operatively connect the left and right rear wheels to the frame. At least one seat, connected to the frame and having a seat base, is disposed longitudinally rearward of the left and right front suspensions. An engine is operatively connected to at least one of the wheels. An air induction system fluidly, which includes an airbox, and a fuel tank fluidly communicate with the engine. The engine, the airbox and the fuel tank are disposed longitudinally forward of the rear suspensions and longitudinally rearward of the seat base of the at least one seat.
(FR)L'invention concerne un véhicule comprenant un cadre, des roues avant gauche et droite, et des roues arrière gauche et droite. Une suspension avant gauche et une suspension avant droite relient respectivement de manière opérationnelle les roues avant gauche et droite au cadre. Une suspension arrière gauche et une suspension arrière droite relient respectivement de manière opérationnelle les roues arrière gauche et droite au cadre. Au moins un siège, relié au cadre et comprenant une base de siège, est disposé dans le sens longitudinal vers l'arrière des suspensions avant gauche et droite. Un moteur est relié de manière opérationnelle à au moins l'une des roues. Un système d'induction d'air, qui comprend un caisson d'air, et un réservoir de carburant sont en communication fluidique avec le moteur. Le moteur, le caisson d'air et le réservoir de carburant sont disposés dans le sens longitudinal vers l'avant des suspensions arrière et dans le sens longitudinal vers l'arrière de la base de siège dudit siège.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)