WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015114173) ARTEFACT FLOTTANT RÉSIDENTIEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/114173    N° de la demande internationale :    PCT/ES2014/000139
Date de publication : 06.08.2015 Date de dépôt international : 05.08.2014
CIB :
B63B 35/73 (2006.01), B63B 35/44 (2006.01), B63B 35/34 (2006.01)
Déposants : CHECA MARTIN, David [ES/ES]; (ES).
ARNAO BELANDO, Vicente [ES/ES]; (ES).
MARTINEZ SAEZ, Antonio [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : CHECA MARTIN, David; (ES)
Données relatives à la priorité :
U201400127 30.01.2014 ES
Titre (EN) FLOATING RESIDENTIAL VESSEL
(ES) ARTEFACTO FLOTANTE RESIDENCIAL
(FR) ARTEFACT FLOTTANT RÉSIDENTIEL
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a floating residential vessel consisting of a residential construction with a structural design dimensioned so as to correspond to the measurements required for a mooring point of a harbour or marina with accesses thereto from the jetties or side extensions, said vessel comprising: a pontoon (2) as a platform for supporting the rest of the elements; a frame (3) formed by profiles produced by pultrusion of glass fibre and vinyl ester resins, which is built over the pontoon (2) and provides the construction with rigidity; an outer enclosure formed by a lower deck (5), peripheral cladding (6) which is attached to the window frames (4), and an upper cover (7); an inner enclosure formed by partitions (8) which line the inside and determine the distribution of the space; and at least one entrance cover (9) forming the access to the housing from the jetty.
(ES)Artefacto flotante residencial, consistente en una construcción residencial de configuración estructural dimensionada para quedar inscrita dentro de las medidas de un punto de amarre de puerto o marina deportiva, con accesos a la misma desde los pantalanes o prolongaciones laterales, comprendiendo: un pontón (2) como plataforma de base al resto de elementos; un armazón (3) formado por perfilería obtenida por pultrusión de fibra de vidrio y resinas vinilester que se incorpora sobre el pontón (2) y da rigidez a la construcción; un cerramiento exterior compuesto, por un sollado (5), un panelado perimetral (6) que se ancla a la carpintería de ventanas (4) y una cubierta superior (7); un cerramiento interior formado por tabiques (8) que revisten el interior y determinan la distribución de espacios; y, al menos, una cubierta de entrada (9) que constituye el acceso a la vivienda desde el pantalán.
(FR)Selon l'invention, un artefact flottant résidentiel comprend une construction résidentielle à configuration structurelle dimensionnée pour s'inscrire dans les mesures d'un point d'amarrage de port ou de port de plaisance, avec des accès à celui-ci depuis les jetées ou les prolongements latéraux. Ledit artefact comprend un ponton (2) en tant que plate-forme de base pour le reste des éléments ; une ossature (3) formée par profilage obtenue par pultrusion de fibre de verre et de résines vinylester qui est incorporée sur le ponton (2) et donne une rigidité à la construction ; une fermeture extérieure composée d'un faux-pont (5), d'un panneautage périmétral (6) qui est ancré dans la menuiserie des fenêtres (4) et d'un toit supérieur (7) ; une fermeture intérieure formée de cloisons (8) qui habillent l'intérieur et déterminent la distribution des espaces ; et au moins un pont d'entrée (9) qui constitue l'accès au logement depuis la jetée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)