WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015114109) DISPOSITIF DE TRANSFERT DE PUISSANCE POUR UNE BOÎTE DE VITESSES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/114109    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/051977
Date de publication : 06.08.2015 Date de dépôt international : 30.01.2015
CIB :
F16H 61/26 (2006.01)
Déposants : HS PRODUCTS ENGINEERING GMBH [DE/DE]; Frauenstr. 43 82216 Maisach (DE)
Inventeurs : DORSCHEL, Florian; (DE).
HECKMAYR, Thomas; (DE).
JULLING, Ullrich; (DE).
SPECHT, Martin; (DE)
Mandataire : BALS & VOGEL PATENTANWÄLTE; Königinstraße 11 RGB 80539 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 101 189.9 31.01.2014 DE
Titre (DE) KRAFTÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN GETRIEBE
(EN) FORCE TRANSMISSION DEVICE FOR A TRANSMISSION
(FR) DISPOSITIF DE TRANSFERT DE PUISSANCE POUR UNE BOÎTE DE VITESSES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Kraftübertragungsvorrichtung (100) für ein Getriebe (200), insbesondere eines Motorrades, mit einem Schaltassistenzsystem, aufweisend eine Schalteingangswelle (30) mit einem Schalthebelanschluss (20) zur Aufnahme einer Schaltbewegung eines Schalthebels (300) und einem Getriebeanschluss (40) zur Weiterleitung der Schaltbewegung an eine Schaltkulisse (110) des Getriebes (100), wobei die Schalteingangswelle (30) einen Kraftspeicher (32) für die Zwischenspeicherung wenigstens eines Teils der Schaltkraft aufweist, so dass eine Relativbewegung zwischen dem Schalthebelanschluss (20) und dem Getriebeanschluss (40) unter Änderung der im Kraftspeicher (32) gespeicherten Schaltkraft erfolgen kann, wobei die Schalteingangswelle (30) eine Sensorvorrichtung (60) aufweist für die Erkennung der Relativbewegung zwischen dem Schalthebelanschluss (20) und dem Getriebeanschluss (40).
(EN)The invention relates to a force transmission device (100) for a transmission (200), in particular of a motorcycle, comprising a shift assist system having a shift input shaft (30) with a shift lever connection (20) for receiving a shift movement of a shift lever (300) and a transmission connection (40) for transmitting the shift movement to a gear shift gate (110) of the transmission (100), wherein the shift input shaft (30) has an energy store (32) for the intermediate storage of at least a part of the shift force, so that a relative movement between the shift lever connection (20) and the transmission connection (40) can be carried out by changing the shift force stored in the energy store (32), wherein the shift input shaft (30) has a sensor device (60) for detecting the relative movement between the shift lever connection (20) and the transmission connection (40).
(FR)L'invention concerne un dispositif de transfert de puissance (100) pour une boîte de vitesses (200), notamment d'un motocycle, comprenant un système d'assistance de commutation présentant un arbre d'entrée de commutation (30) pourvu d'un raccordement à levier de commutation (20), pour la réception d'un mouvement de commutation d'un levier de commutation (300), et un raccordement de transmission (40), pour la transmission du mouvement de commutation à une coulisse de changement de vitesse (110) de la boîte de vitesses (100), l'arbre d'entrée de commutation (30) présentant un accumulateur d'énergie (32), pour l'accumulation intermédiaire d'au moins une partie de la force de commande, de façon qu'un mouvement relatif entre le raccordement à levier de commutation (20) et le raccordement de boîte de vitesses (40) puisse s'effectuer en modifiant la force de commande accumulée dans l'accumulateur de force (32), l'arbre d'entrée de commutation (30) présentant un dispositif détecteur (60), pour la détection du mouvement relatif entre le raccordement à levier de commutation (20) et le raccordement de boîte de vitesses (40).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)