WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015113821) DISPOSITIF DE FABRICATION D'UN BLOC-CYLINDRES PAR UN PROCÉDÉ DE MOULAGE BASSE PRESSION OU PAR GRAVITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/113821    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/050639
Date de publication : 06.08.2015 Date de dépôt international : 15.01.2015
CIB :
B22C 9/08 (2006.01), B22D 15/02 (2006.01), B22D 18/04 (2006.01), B22D 23/02 (2006.01)
Déposants : KS HUAYU ALUTECH GMBH [DE/DE]; Hafenstrasse 25 74172 Neckarsulm (DE)
Inventeurs : URHAHN, Ludger; (DE).
MÖDING, Herbert; (DE).
METZGER, Eckhart; (DE).
KLIMESCH, Christian; (DE)
Mandataire : PATENTANWÄLTE TER SMITTEN EBERLEIN RÜTTEN; Burgunderstr.29 40549 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 101 080.9 29.01.2014 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES ZYLINDERKURBELGEHÄUSES IM NIEDERDRUCK- ODER SCHWERKRAFTGIEßVERFAHREN
(EN) DEVICE FOR PRODUCING A CYLINDER CRANKCASE USING THE LOW-PRESSURE OR GRAVITY CASTING METHOD
(FR) DISPOSITIF DE FABRICATION D'UN BLOC-CYLINDRES PAR UN PROCÉDÉ DE MOULAGE BASSE PRESSION OU PAR GRAVITÉ
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtungen zur Herstellung von Zylinderkurbelgehäusen (22) im Niederdruck- oder Schwerkraftgießverfahren mit einer äußeren Gießform (10) mit Formteilen (12, 14, 16, 18), die im zusammengesetzten Zustand einen eine Außenkontur des Zylinderkurbelgehäuses (22) gießtechnisch abbildenden Formhohlraum (20) bilden, einem Dosierofen (28), der flüssiges Metall beinhaltet und zumindest einem Anschnitt (30), welcher geodätisch unterhalb des Formhohlraums (20) angeordnet ist und über den der Dosierofen (28) mit dem Formhohlraum (20) fluidisch verbindbar ist, sind bereits bekannt. Die mit den bekannten Vorrichtungen hergestellten Zylinderkurbelgehäuse weisen jedoch häufig im Bereich der Schraubenpfeifen oder des Zylinderdecks keine ausreichende Festigkeit auf. Es wird daher vorgeschlagen, dass jeder Anschnitt (30) mit einer Angussbuchse (34) verbunden ist, die in einen einen Zylinderraum (24) des Zylinderkurbelgehäuses (22) bildenden Bereich des Formhohlraums (20) ragt. Dies verbessert die Füllung und ermöglicht eine Nachspeisung massereicher Abschnitte des Zylinderkurbelgehäuses.
(EN)Devices for producing cylinder crankcases (22) using the low-pressure casting or gravity casting method are already known, comprising an outer casting mould (10) having mould parts (12, 14, 16, 18) which in the assembled state form a mould cavity (20) that depicts for casting purposes an outer contour of the cylinder crankcase (22), a dosing furnace (28) which contains liquid metal, and at least one section (30) which is arranged geodetically below the mould cavity (20) and via which the dosing furnace (28) can be fluidically connected to the mould cavity (20). However, the cylinder crankcases produced by the known devices often do not have sufficient strength in the region of the bosses or the cylinder head. It is therefore proposed that each section (30) is connected to a sprue bush (34) which projects into a region of the mould cavity (20) that forms a cylinder space (24) of the cylinder crankcase (22). This improves the filling and allows replenishment of high-mass sections of the cylinder crankcase.
(FR)On connaît déjà des dispositifs de fabrication de blocs-cylindres (22) par un procédé de moulage basse pression ou par gravité, comprenant un moule extérieur (10) qui comporte des éléments de moule (12, 14, 16, 18) qui, à l'état assemblé, forment une cavité de moule (20) reproduisant dans la technique de moulage un contour extérieur du bloc-cylindres (22), un four de dosage (28) qui contient le métal liquide, et au moins une attaque de coulée (30) disposée de manière géodésique en dessous de la cavité de moule (20) et qui permet de relier de manière fluidique le four de dosage (28) à la cavité de moule (20). Mais souvent, les blocs-cylindres fabriqués au moyen des dispositifs connus ne présentent pas une résistance suffisante au niveau des pipes ou de la culasse. L'invention propose donc de relier chaque attaque de coulée (30) à une buse d'alimentation (34) qui fait saillie dans une zone de la cavité de moule (20) formant une chambre à cylindres (24) du bloc-cylindres (22). Cela améliore le remplissage et permet de réalimenter des sections riches en matière du bloc-cylindres.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)