WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015113706) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PRÉLÈVEMENT D'ÉCHANTILLONS SUR DES BANDES MÉTALLIQUES LAMINÉES À CHAUD
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/113706    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/078402
Date de publication : 06.08.2015 Date de dépôt international : 18.12.2014
CIB :
B21C 51/00 (2006.01), B23D 33/00 (2006.01), B21B 38/00 (2006.01)
Déposants : PRIMETALS TECHNOLOGIES AUSTRIA GMBH [AT/AT]; Turmstrasse 44 4031 Linz (AT)
Inventeurs : MOSER, Friedrich; (AT).
FRAUENHUBER, Klaus; (AT).
GRABNER, Walter; (AT).
SCHIEFER, Juergen; (AT)
Mandataire : METALS@LINZ; Primetals Technologies Austria GmbH Intellectual Property Upstream IP UP Turmstrasse 44 4031 Linz (AT)
Données relatives à la priorité :
14153388.5 31.01.2014 EP
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR PROBENNAHME VON WARMGEWALZTEN METALLBÄNDERN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR SAMPLING HOT-ROLLED METAL STRIPS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PRÉLÈVEMENT D'ÉCHANTILLONS SUR DES BANDES MÉTALLIQUES LAMINÉES À CHAUD
Abrégé : front page image
(DE)Die Anmeldung betrifft Verfahren und Vorrichtung zur Probennahme von einem mittels Warmwalzprozess in einer Warmwalzstrasse warmgewalzten Metallband (1,14), welches mittels Wickelprozess zu einem Bund (9,16) aufgehaspelt wird, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass die Probe (11) von einem Endbereich des warmgewalzten Metallbandes (1) genommen wird, nachdem der Warmwalzprozess abgeschlossen wurde und bevor der erstmals stattfindende Wickelprozess des fertig warmgewalzten Metallbandes in der Warmwalzstrasse abgeschlossen ist, und nachdem das Bandende des warmgewalzten Metallbandes die „pass line" des Warmwalzprozesses verlassen hat.
(EN)The invention relates to a method and a device for sampling a metal strip (1, 14) which is hot-rolled in a hot-rolling train using a hot rolling process and which is wound into a collar (9, 16) using a winding process. The invention is characterized in that the sample (11) is extracted from an end region of the hot-rolled metal strip (1) after the hot rolling process has been concluded, before the initial coiling process of the completely hot-rolled metal strip has been concluded in the hot-rolling train, and after the end of the hot-rolled metal strip has left the pass line of the hot rolling process.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de prélèvement d'échantillons sur une bande métallique laminée à chaud (1, 14) au moyen d'un processus de laminage à chaud dans un train de laminage à chaud, ladite bande métallique étant enroulée au moyen d'un processus d'enroulement pour obtenir un rouleau (9, 16). Ledit procédé est caractérisé en ce que l'échantillon (11) est prélevé d'une zone d'extrémité de la bande métallique (1) laminée à chaud, une fois le processus de laminage à chaud terminé, avant la fin du tout premier processus d'enroulement de la bande métallique complètement laminée à chaud dans le train de laminage à chaud, et après que l'extrémité de la bande métallique laminée à chaud a quitté la « ligne de passage » du processus de laminage à chaud.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)