WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015113315) URÉTÉROSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/113315    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/071859
Date de publication : 06.08.2015 Date de dépôt international : 30.01.2014
CIB :
A61B 1/307 (2006.01), A61M 25/00 (2006.01)
Déposants : SHANGHAI LINCHAO MEDICAL INSTRUMENT CO.,LTD [CN/CN]; Building 12, Room 401 No. 1-28, Lane 588, Tianxiong Road Pudong New Area, Shanghai 201318 (CN)
Inventeurs : LIN, Chao; (CN)
Mandataire : DING & ASSOCIATES PATENT TRADEMAKR & LAW; Bldg. 13, No.1000 Zhangheng Road. Pudong New Area, Shanghai 201203 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) URETEROSCOPE
(FR) URÉTÉROSCOPE
(ZH) 输尿管镜
Abrégé : front page image
(EN)A ureteroscope (13), comprising a field of view lens (6), a channel opening (7), a lens tube (5) and an operating handle. An outer wall (10) of the lens tube (5) is provided with a groove (8), thereby maintaining unobstructed water drainage, and balancing water inflow and outflow. The groove (8) can also keep the field of view clear during surgery, reducing water pressure within kidneys and a ureter, thereby preventing postoperative febrile bacteraemia. A front end opening of the lens tube (5) inclines upwards. An eyepiece (1) moves behind the opening, it being beneficial to enter a ureter opening and insert a catheter and an instrument in the field of view, thereby preventing damage to a ureter wall. A tube wall of the lens tube (5) is externally provided with a drainage tube (11) having a drainage hole (14), the drainage tube (11) being capable of moving along the lens tube outer wall (10). The drainage tube (11) forms a drainage channel with a lens body outer wall, and is provided with a switch valve (12). During uninterrupted surgery, water and urine retained in a bladder is also discharged.
(FR)L'invention concerne un urétéroscope (13), comprenant une lentille de champ de vision (6), une ouverture de canal (7), un tube de lentille (5) et une poignée de commande. Une paroi externe (10) du tube de lentille (5) comporte une rainure (8), ce qui maintient une évacuation d'eau non obstruée, et équilibre l'écoulement d'entrée et l'écoulement de sortie de l'eau. La rainure (8) peut également maintenir le champ de vision dégagé durant une intervention chirurgicale, réduisant la pression d'eau à l'intérieur des reins et d'un uretère, ce qui permet de prévenir la bactériémie fébrile postopératoire. Une ouverture d'extrémité avant du tube de lentille (5) s'incline vers le haut. Un oculaire (1) se déplace derrière l'ouverture, celui-ci étant avantageux pour pénétrer dans une ouverture d'uretère et insérer un cathéter et un instrument dans le champ de vision, ce qui permet de prévenir un dommage à une paroi de l'uretère. Une paroi de tube du tube de lentille (5) comporte à l'extérieur un tube de drainage (11) possédant un trou de drainage (14), le tube de drainage (11) étant capable de se déplacer le long de la paroi externe de tube de lentille (10). Le tube de drainage (11) forme un canal de drainage avec une paroi externe de corps de lentille, et comporte une soupape de commutation (12). Durant une intervention chirurgicale ininterrompue, l'eau et l'urine retenues dans une vessie sont également évacuées.
(ZH)一种输尿管镜(13),包括视野镜头(6)、通道开口(7)、镜管(5)和操作手柄。所述镜管(5)的外壁(10)设有沟槽(8),从而保持水引流通畅,使进水、出水平衡。该沟槽(8)还能够保持手术过程中视野的清晰,减小肾及输尿管内的水压,防止术后高热菌血症的发生。所述镜管(5)前端开口斜面向上,目镜(1)开口后移,利于进入输尿管开口并在视野下插入导管、器械,预防损伤输尿管壁。所述镜管(5)的管壁外设有可沿镜管外壁(10)移动的带有引流孔(14)的引流套管(11),所述引流套管(11)与镜体外壁形成引流通道,并设有开关阀门(12),以在不间断手术过程中同时排出膀胱内水、尿的储留。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)