WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015112174) APPAREIL DE RÉTRACTION DE PANTOGRAPHE À NIVEAUX MULTIPLES AMÉLIORÉ ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/112174    N° de la demande internationale :    PCT/US2014/013143
Date de publication : 30.07.2015 Date de dépôt international : 27.01.2014
CIB :
B60L 5/32 (2006.01)
Déposants : NORGREN, INC. [US/US]; 5400 S. Delaware Street Littleton, Colorado 80120 (US)
Inventeurs : ABREU, Luiz Antônio Silva; (BR).
NOAL, Renato; (BR).
NUNES, Michel; (BR)
Mandataire : COSTA, David; The Ollila Law Group LLC 2569 Park Lane, Suite 202 Lafayette, Colorado 80026 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) IMPROVED MULTISTAGE PANTOGRAPH RETRACTION APPARATUS AND RELATED METHOD
(FR) APPAREIL DE RÉTRACTION DE PANTOGRAPHE À NIVEAUX MULTIPLES AMÉLIORÉ ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ
Abrégé : front page image
(EN)A valve provided according to an embodiment comprises a first chamber with first and second fluid ports. A second chamber having an exhaust port is in fluid communication with the first chamber. A first seal with the first chamber is configured to open and close on a first valve seat, the first seal biased in the closed position. A passage connects the first fluid port and the second fluid port so that the first fluid port is in communication with the second fluid port when the first seal is in the closed position. The passage allows equilibrium between the first fluid port and the second fluid port. A second seal is biased in a closed position, adapted to fluidly connect the first valve chamber with the exhaust port when a positive fluid flow from the first chamber biases the second seal in an open position.
(FR)La présente invention concerne une soupape qui, selon un mode de réalisation, comprend une première chambre dotée de premier et de second orifices de fluide. Une seconde chambre présentant un orifice d'échappement est en communication fluidique avec la première chambre. Un premier joint d'étanchéité avec la première chambre est configuré pour s'ouvrir et se fermer sur un premier siège de soupape, le premier joint d'étanchéité étant sollicité dans la position fermée. Un passage raccorde le premier orifice de fluide et le second orifice de fluide de sorte que le premier orifice de fluide est en communication avec le second orifice de fluide lorsque le premier joint d'étanchéité est dans la position fermée. Le passage permet l'équilibre entre le premier orifice de fluide et le second orifice de fluide. Un second joint d'étanchéité est sollicité dans une position fermée, conçue pour raccorder de manière fluidique la première chambre de soupape à l'orifice d'échappement lorsqu'un écoulement fluidique positif depuis la première chambre sollicite le second joint d'étanchéité dans une position ouverte.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)